Ljutenica


Ljutenica

Ljutenica (bulgarisch Лютеница, serb.: Љутеница, was auf deutsch in etwa „Scharfes“ bedeutet, ljuto bedeutet scharf) ist eine bulgarische, serbische, mazedonische, bosnische, kroatische und rumänische Zubereitung aus gegrillten Paprika und Tomaten, die zusammen mit Salz, Pflanzenöl und Gewürzen zu einem Püree/Brotaufstrich verarbeitet werden. Sie ist eine der traditionellen Arten, Paprika und Tomaten für den Winter zu konservieren.

Zur Erntezeit ist der Duft gegrillter Paprika in den Dörfern Bulgariens und Slawoniens allgegenwärtig, und es sind zahlreiche Rezepte im Umlauf, die sich selbst von Dorf zu Dorf und Familie zu Familie unterscheiden. Je nach Rezept werden auch Möhren, Chilis, Petersilie und gelegentlich Auberginen verarbeitet. Andere Bezeichnungen/Abwandlungen sind Ljutika (mit Zwiebeln) oder Apetitka (schärfer). In bulgarischen Supermärkten sind dutzende verschiedener Sorten erhältlich.

Auch in den Nachbarländern Bulgariens sind ähnliche Zubereitungen bekannt, z. B.

  • das bosnische, kroatische, serbische bzw. mazedonische Ajvar (schärfer und leuchtend orange, ohne Tomaten, mit Essig/Zitronensaft und Knoblauch)
  • das mazedonische Pindjur bzw. serbische Pinđur (wie Ljuteniza, zusätzlich Auberginen und Zwiebel)
  • das rumänische Zacuscă mit Paprika, Auberginen, Zwiebeln und Tomaten, auch mit Bohnen, Sellerie oder Pilzen

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ljutenica — Ljutenica, Lyutenitsa or Lutenica ( sr. љутеница, bg. лютеница, mk. лутеница), ( ljuto , lyuto or luto meaning spicy ) is a national relish of Bulgaria, the Republic of Macedonia and Serbia.The ingredients include: *tomatoes *bell peppers *onion… …   Wikipedia

  • Lutenica — Ljutenica, Lyutenitsa o Lutenica (en serbio: љутеница, en búlgaro: лютеница, en macedonio: лутеница), (ljuto, lyuto or luto meaning Hot) es el acompañamiento nacional de Bulgaria, Macedonia y Serbia. Características Los ingredientes de esta salsa …   Wikipedia Español

  • Ljuteniza — Bulgarische Ljutenica Ljutenica (bulg.: лютеница, serb.: Љутеница, was auf deutsch in etwa „Scharfes“ bedeutet, ljuto bedeutet scharf) ist eine bulgarische, serbische, mazedonische und rumänische Zubereitung aus gegrillten Paprika und Tomaten,… …   Deutsch Wikipedia

  • Aivar — Hausgemachter Ajvar Ajvar oder Ajwar [ˈajʋaːr] ist ein Paprika oder Paprika Auberginenmus, das kalt als Brotaufstrich dient oder zu Fleisch serviert wird. Ajvar ist in ganz Südosteuropa verbreitet und auch darüber hinaus bekannt. Zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Aiwar — Hausgemachter Ajvar Ajvar oder Ajwar [ˈajʋaːr] ist ein Paprika oder Paprika Auberginenmus, das kalt als Brotaufstrich dient oder zu Fleisch serviert wird. Ajvar ist in ganz Südosteuropa verbreitet und auch darüber hinaus bekannt. Zur… …   Deutsch Wikipedia

  • Serbian cuisine — Part of a series on the Culture of Serbia Arts …   Wikipedia

  • Pinđur — (Pindjur) is a spicy relish form , and is commonly used as a summer spread.Pindjur is similar to ajvar but is generally made with aubergines. In some regions the words are used interchangeably.The contents are: *tomatoes *aubergines *peppers… …   Wikipedia

  • Ajvar — Hausgemachter Ajvar Industriell hergestellter Ajvar der Marke Podravka …   Deutsch Wikipedia

  • Ketchup — (auch Ketschup) ist eine Würzsauce, die aus Tomatenmark, Essig, Zucker, Speisesalz und Gewürzen besteht und in verschiedenen Variationen und Geschmacksrichtungen angeboten wird. Der oder das Ketchup findet häufig Verwendung im Fastfood Bereich,… …   Deutsch Wikipedia

  • Bulgarian cuisine — Part of a series on Bulgarians …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.