Middle East


Middle East
Naher Osten im heutigen Sprachgebrauch

Der Nahe Osten ist eine geographische Bezeichnung, die heute im Allgemeinen für arabische Staaten Vorderasiens und Israel benutzt wird. Häufig werden außerdem die Türkei, Ägypten und der Iran dazugezählt.[1] Der Nahe Osten schließt insbesondere die Region des Fruchtbaren Halbmondes und die Arabische Halbinsel mit ein.

Historisch bezeichnete der Begriff „Naher Osten“ seit dem Neunzehnten Jahrhundert das Gebiet des Osmanischen Reiches außerhalb Europas.[1]

Der deutsche Begriff Naher Osten überschneidet sich mit dem englischen Begriff Middle East, ist aber nicht mit ihm geographisch gleichzusetzen (siehe unten).

Inhaltsverzeichnis

Historische Bedeutung von „Naher Osten“: Gebiete des Osmanischen Reiches außerhalb Europas

Begriff

Da der Begriff Naher Osten im Westen geprägt wurde, wohnt ihm eine kontinentaleuropäische Perspektive vom „Westen“ auf den „Osten“ inne. Er wird aber inzwischen in ähnlicher Form auch in den Landessprachen der Region benutzt (arabischالشرق الأوسط‎ asch-scharq al-awsat, DMG aš-šarqu l-ausaṭ, „mittlerer Osten“, hebräisch המזרח התיכון haMizrach haTichon: mittlerer Osten, türkisch Orta Doğu, kurdisch nêz rojhilat, persischخاورمیان‎.

Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst. Bitte entferne erst danach diese Warnmarkierung.

Die im Arabischen gebräuchliche unscharfe Bezeichnung asch-scharq al-awsat / ‏الشرق الأوسط‎ /„Mittlerer Osten“ für das Gebiet des Nahen Ostens, ein Hinweis auf ein Zugehörigkeitsgefühl zu einer arabischen Großregion, deren Namensgeschichte auf europäische koloniale Einflüsse, vor allem des Vereinigten Königreichs im neunzehnten Jahrhundert hinweist.

Naher und Mittlerer Osten

Im Deutschen wird zwischen dem Nahen Osten, dem Mittleren Osten (Vorderindien, Afghanistan und oft auch Iran) und dem Fernen Osten unterschieden. Verwirrung stiftet manchmal, dass Länder in der Region des Nahen Ostens in manchen Sprachen – insbesondere auf arabisch, hebräisch und englisch (Middle East) – (wörtlich übersetzt) als mittlerer Osten bezeichnet werden. Vor allem aufgrund falscher, wörtlicher Übersetzung aus dem Englischen („Falscher Freund“) wird der Ausdruck Mittlerer Osten auch in den deutschen Medien manchmal fälschlich in der Bedeutung Naher Osten benutzt.

Im Englischen existiert allerdings neben Middle East auch der bedeutungsgleiche, aber seltener benutzte Begriff Near East (wörtlich: naher Osten). Beide bezeichnen heute Länder in Südwestasien und Nordostafrika von Libyen bis Afghanistan[2] und sind damit nicht bedeutungsgleich mit dem deutschen Nahen Osten, der nur einen Teil des Middle East bildet. Die G8-Definition von Middle East bezieht sogar das gesamte Nordafrika (Mittelmeeranrainerstaaten) mit ein. Der Begriff Near East wiederum wird im englischsprachigen Raum von Archäologen, Geographen und Historikern in einer Sonderbedeutung benutzt; dort umfasst er vor allem Anatolien, die Levante und Mesopotamien. Historisch wurde außerdem im Englischen allgemein zwischen Near East und Middle East unterschieden: Der britische Begriff Near East wurde ab etwa 1850 bis zum Ende des Osmanenreiches für den Balkan und das Osmanische Reich ohne den Iran – und damit auch für Teile des Nahen Ostens – benutzt. Middle East bezeichnete damals das Gebiet vom Iran über Afghanistan und Kaukasus bis nach Zentralasien.

Orient, Vorderer Orient

In einem eher religiös-kulturellen Sinne wird meist Orient oder Morgenland für das Gebiet des Mittleren und Nahen Ostens, im politischen oder geographischen Sinne, verwendet; der Vordere Orient ist dabei unscharf entsprechend der Nahe Osten. Die Welt des Orients beschäftigte viele europäische Dichter und Schriftsteller, siehe zum Beispiel Johann Wolfgang von Goethes „West-östlicher Diwan“, Hermann Hesses Roman „Morgenlandfahrt“ oder die abenteuerlichen Orient-Erzählungen des Hermann von Pückler-Muskau, die Bestseller waren und zur Erzählfigur des Münchhausen führten. Der Orient ist kultur- und sittengeschichtlich eine Ansammlung von gegenteiligen Zuschreibungen und fantastischen Vorstellungen im Spiegelbild westlicher Kultur. Man kann sagen, dass der Orient in diesem religiös-kulturgeschichtlichen Sinne das ist, was der Okzident, das Abendland, nicht ist.

Der See Kinnereth

Überblick über Staaten, Gebiete und Regionen

Staat, mit Flagge Fläche
(km²)
Einwohnerzahl Bevölkerungsdichte
(per km²)
Hauptstadt BIP BIP pro Kopf Währung Regierung Amtssprache Wappen
Arabische Halbinsel:
Kuwait Kuwait 17.820 3.100.000 119 Kuwait $136 Milliarden $55.400 Kuwait-Dinar Konstitutionelle Monarchie Arabisch
Bahrain Bahrain 665 656.397 1016 Manama $14 Milliarden $20.500 Bahrain-Dinar Konstitutionelle Monarchie Arabisch
Oman Oman 212.460 3.200.000 13 Muskat $54 Milliarden $17.000 Omani Rial Absolute Monarchie Arabisch
Katar Katar 11.437 793.341 69 Doha $69 Milliarden $75.400 Katar-Riyal Monarchie Arabisch
Saudi-Arabien Saudi-Arabien 1.960.582 23.513.330 12 Riad $446 Milliarden $21.200 Saudi-Rial Absolute Monarchie Arabisch
Vereinigte Arabische Emirate Vereinigte Arabische Emirate 82.880 4.496.000 30 Abu Dhabi $146 Milliarden $55.200 Dirham Föderale Konstitutionelle Monarchie Arabisch
Jemen Jemen 527.970 18.701.257 35 Sanaá $19 Milliarden $1.000 Jemen-Rial Republik Arabisch
Levante:
Israel Israel 20.770 – (davon Negev-Wüste: 12.000 (~ 60 %)) 7.184.000 324 – (819 ohne Negev-Wüste) Jerusalem $232,7 Milliarden $33.299 Schekel Parlamentarische Demokratie Hebräisch, Arabisch
Palästinensische Autonomiegebiete Palästina Gazastreifen 360 ~ 1.100.000[3] bis 1.387.276[4] 3.055 bis 3.853 Gaza Schekel Palästinensische Autonomiebehörde Hamas Arabisch, Hebräisch
Palästinensische Autonomiegebiete Palästina Bezirke Westjordanland 5.860 ~ 1.500.000[3] bis 2.274.929[4] 256 bis 388 Ramallah Schekel Palästinensische Autonomiebehörde Fatah Arabisch, Hebräisch
Jordanien Jordanien 92.300 5.307.470 58 Amman $28 Milliarden $5.100 Jordanischer Dinar Konstitutionelle Monarchie Arabisch
Libanon Libanon 10.452 3.677.780 354 Beirut $24 Milliarden $5.700 Libanesisches Pfund Republik Arabisch
Syrien Syrien 185.180 17.155.814 93 Damaskus $72 Milliarden $5.400 Syrisches Pfund Präsidialrepublik Arabisch
Republik Zypern Zypern 9.251 778.700 145,17 Nicosia $14,35 Milliarden $18.430 Euro Präsidialrepublik Griechisch Türkisch
Nordafrika:
 AgyptenÄgypten Ägypten 1.001.449 77.498.000 74 Kairo $334 Milliarden $4.200 Ägyptisches Pfund Präsidialrepublik (Demokratie) Arabisch
Weitere:
Iran Iran 1.648.195 71.208.000 42 Teheran $752 Milliarden $12.300 Iranischer Rial Islamische Republik Persisch
 TurkeiTürkei Türkei 783.562 71.158.647 91 Ankara $887 Milliarden $9.628 Türkische Lira Parlamentarische Demokratie Türkisch
Irak Irak 437.072 24.001.816 55 Bagdad $90 Milliarden $3.600 Irakischer Dinar Parlamentarische Demokratie (im Aufbau) Arabisch, Kurdisch

Belege[5]

Siehe auch

Einzelnachweise

  1. a b "Mittlerer Osten", Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus AG, 2000
  2. http://www.merriam-webster.com/dictionary/Near%20East Near East. (2008). In Merriam-Webster Online Dictionary.
    Middle East. (2008). In Merriam-Webster Online Dictionary. (beide engl.; abgerufen 28. November 2008)
  3. a b Israelischer Zensus 2006: The Million Person Gap: The Arab Population in the West Bank and Gaza 2006 (pdf-Datei)
    Bennett Zimmerman & Michael Wise (Frühjahr 2008). Defusing the demographic time bomb. inFocus, Bd. 2(1) (engl.; abgerufen 28. November 2008)
    Yoram Ettinger (11.2.2008). The Palestinian census: Smoke & mirrors. Ynet abgedruckt auf israelinsider (engl.; abgerufen 28. November 2008)
  4. a b Palästinensischer Zensus 2007: Palestinian Central Bureau of Statistics (Februar 2008). Population, housing and establishment Census-2007. Press conference on the preliminary findings (Population, buildings, housing units and establishments). (S. 14) auf den Seiten des Palestinian Central Bureau of Statistics (pdf-Datei; arab./engl., abgerufen 28. November 2008)
  5. The World Factbook (en), United States Central Intelligence Agency (CIA), 14 November 2006, [1]
    The Million Person Gap: The Arab Population in the West Bank and Gaza; B. Zimmerman, R. Seid and M. L. Wise; The Begin-Sadat Center for Strategic Studies, Bar-Ilan University; February, 2006 The Million Person Gap: The Arab Population in the West Bank and Gaza
    Sergio DellaPergola, „Letter to the editor“, Azure, 2007, No. 27, [2] Sergio DellaPergola kritisiert die Autoren der Studie zum „Palästinensischen Zensus 2007“ wegen gravierender statistischer und methodischer Mängel.

Literatur

  • Pawelka/Richter: Religion, Kultur und Politik im Vorderen Orient. VS Verlag, 2004, ISBN 3-531-14098-1
  • V. Perthes: Geheime Gärten – Die neue arabische Welt. Goldmann, 2003, ISBN 3-442-15274-7
  • V. Perthes: Vom Krieg zur Konkurrenz – Regionale Politik und die Suche nach einer neuen arabisch-nahöstlichen Ordnung. Nomos Verlag, 2000, ISBN 3-789-06712-1
  • Margret Boveri: Wüsten, Minarette und Moscheen – Im Auto durch den alten Orient. Mit einem Vorwort von Peter Scholl-Latour. Berlin 2004, wjs-Verlag, ISBN 3-937989-06-4
  • Reiner Bernstein: Von Gaza nach Genf. Die Genfer Friedensinitiative von Israelis und Palästinensern, Schwalbach/Ts 2005 (Wochenschau-Verlag)
  • Berhard Chiari und Dieter H. Kollmer (Hrsg.): Wegweiser zur Geschichte Naher Osten. Paderborn 2007, Schöningh, ISBN 3-506-76371-7
  • Prof. Dr. Abdoljavad Falaturi (Hrsg.): Islam: Raum – Geschichte – Religion. Bd. 1 Der Islamische Orient, Köln 1990

Weblinks

Portal
 Portal: Nahost – Übersicht zu Wikipedia-Inhalten zum Thema Nahost

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Middle East — Middle Eastern. Middle Easterner. 1. Also called Mideast. (loosely) the area from Libya E to Afghanistan, usually including Egypt, Sudan, Israel, Jordan, Lebanon, Syria, Turkey, Iraq, Iran, Saudi Arabia, and the other countries of the Arabian… …   Universalium

  • Middle East — n the Middle East the area that includes Iran and Egypt and the countries which are between them →↑Far East >Middle Eastern adj …   Dictionary of contemporary English

  • Middle East — 1. those regions between the Far East & the Near East: rarely used since WWII 2. area from Afghanistan to Libya, including Arabia, Cyprus, & Asiatic Turkey Middle Eastern adj …   English World dictionary

  • Middle East — 1899; never defined in a generally accepted way. Early use with reference to British India. Hence Middle Eastern (1903) …   Etymology dictionary

  • Middle East — ► NOUN ▪ an area of SW Asia and northern Africa, stretching from the Mediterranean to Pakistan, in particular Iran, Iraq, Israel, Jordan, Lebanon, and Syria. DERIVATIVES Middle Eastern adjective …   English terms dictionary

  • Middle East — The Middle East redirects here. For other meanings, see Middle East (disambiguation). Middle East …   Wikipedia

  • Middle East —    Christianity originated in the Middle East and has been present there in varying levels of strength throughout the centuries. When Protestants began thinking globally in the early 19th century, the region was Muslim territory with pockets of… …   Encyclopedia of Protestantism

  • Middle East — ♦♦ N PROPER: the N The Middle East is the area around the eastern Mediterranean that includes Iran and all the countries in Asia to the west and south west of Iran. The two great rivers of the Middle East rise in the mountains of Turkey …   English dictionary

  • Middle East — noun the Middle East the area including Iran and Egypt and the countries which are between them compare Far East Middle Eastern adjective …   Longman dictionary of contemporary English

  • Middle East — noun the area around the eastern Mediterranean; from Turkey to northern Africa and eastward to Iran; the site of such ancient civilizations as Phoenicia and Babylon and Egypt and the birthplace of Judaism and Christianity and Islam; had… …   Useful english dictionary