выпускное отверстие
11выпускное отверстие (раструб) — 3.17 выпускное отверстие (раструб) [spout (hub)]: Открытый ввод коробки, предназначенный для размещения и удерживания трубы. Источник …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
12выпускное отверстие — [outlet hole] отверстие в стенке или подине металлургического агрегата для выпуска плавки. Смотри также: Отверстие зацентровочное отверстие …
13выпускное отверстие — выпуск …
14разгрузочное [выпускное] отверстие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge hole …
15Отверстие, выпускное — Выпускное отверстие Отверстие, через которое топливо поступает в надплунжерную камеру насоса. Примечание. Впускное отверстие может также служить в качестве отсечного см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И… …
16Отверстие — [hole]: Смотри также: зацентровочное отверстие выпускное отверстие …
17сбросное отверстие — rus аварийное отверстие (с), сбросное отверстие (с); выпускное отверстие (с) eng discharge opening (vent) fra ouverture (f) d évacuation, évent (m) deu Entlastungsöffnung (f), Abblaseöffnung (f) spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
18аварийное отверстие — rus аварийное отверстие (с), сбросное отверстие (с); выпускное отверстие (с) eng discharge opening (vent) fra ouverture (f) d évacuation, évent (m) deu Entlastungsöffnung (f), Abblaseöffnung (f) spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
19зацентровочное отверстие — [guide hole] 1. Цилиндрическое углубление на переднем торце трубной заготовки при операции зацентровки для фиксации пуансона при прошивке. 2. Цилиндрическое углубление на одном или двух торцах заготовки круглого сечения, обеспечивающее фиксацию… …
20выходное отверстие — išėjimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bleed port; exhaust port; outlet port; output opening vok. Abstichöffnung, f; Abstichloch, n; Abzugsöffnung, f; Austrittsöffnung, f; Austrittsspalt, m rus. выпускное отверстие, n;… …