Wirbel
11Wirbel — der Wirbel, (Mittelstufe) Drehbewegung um einen Mittelpunkt Beispiele: Zwischen den Klippen gibt es gefährliche Wirbel. Der Staub hob sich auf dem Weg in Wirbeln. der Wirbel, (Mittelstufe) ein das Rückenmark umschließender Knochen der Wirbelsäule …
12Wirbel — 1. Wenn die Wirbel locker sind, schlottern die Fenster. Holl.: Als de wervels los zijn, dan klappen de deuren. (Harrebomée, II, 455a.) 2. Wer in einen Wirbel kommt, muss mit taumeln. *3. Das jückt mir auf dem Wirbel. – Frischbier, II, 2923. Ist… …
13Wirbel — 1. Sog, Strudel. 2. a) Betrieb[samkeit], Gedränge, Geschäftigkeit, Getümmel, Hektik, Leben, Treiben, Trubel, Unruhe; (geh.): Unrast; (ugs.): Remmidemmi, Rummel; (ugs., bes. bayr.): Hatz; (ugs. abwertend): Tamtam, Zirkus. b) Aufregung, Aufsehen,… …
14Wirbel — Wịr·bel der; s, ; 1 eine schnelle, kreisende Bewegung besonders der Luft oder des Wassers || K : Wirbelsturm || K: Wasserwirbel, Luftwirbel 2 ein aufgeregtes Durcheinander, Hektik 3 die Stelle auf der Kopfhaut, von der aus die Haare in… …
15Wirbel — sūkurys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy; vortex; whirl vok. Wirbel, m rus. вихрь, m pranc. tourbillon, m …
16Wirbel — sūkurys statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oro sukimasis atmosferoje aplink tam tikrą vertikalią ašį (pvz., ciklonas, viesulas, dulkių sūkurys). atitikmenys: angl. eddy; whirlwater; whirlwind vok. Strudel, m; Wirbel, m;… …
17Wirbel — verpetas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Uždara cirkuliacinė srovė upėje. Gali būti pastovus ir laikinas (pvz., per potvynį). atitikmenys: angl. eddy; vortex; whirl; whirlwind; whirpool vok. Strudel, m; Wirbel, m rus. вихрь …
18Wirbel — sūkurys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dulkių, vandens ar ko nors verpetas. atitikmenys: angl. eddy; vortex; whirl vok. Wirbel, m rus. вихрь, m pranc. tourbillon, m …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
19Wirbel (Physik) — Wirbel (althochdeutsch (h)wirbil, (h)wirvil, von (h)werban, (h)werfan „sich drehen“) bezeichnet eine bewegte physikalische Erscheinung, siehe Strudel (Physik) eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung, siehe Wirbel (Strömungslehre)… …
20Wirbel (Muscheln) — Wirbel oben in der Zeichnung Wirbel oben rechts im Original …
