aplicar

  • 1 aplicar — aplicar(se) 1. En español significa, como transitivo, ‘poner [una cosa] sobre otra’, ‘emplear o poner en práctica [algo] con un fin determinado’ y ‘referir o asignar [un nombre] a alguien o algo’: «El doctor [...] aplicó su oído al pecho del… …

    Diccionario panhispánico de dudas

  • 2 aplicar — a, aplicar em aplicou o projecto à construção de pontes; aplicou em si próprio a vacina que inventara. aplicar se a aplicou se ao estudo …

    Dicionario dos verbos portugueses

  • 3 aplicar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: aplicar aplicando aplicado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aplico aplicas aplica aplicamos… …

    Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • 4 aplicar — verbo transitivo 1. Poner (una persona) [una cosa] en contacto con [otra cosa]: Aplicó la cerilla a la leña. 2. Poner …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 5 aplicar — v. tr. 1. Pôr ou ajustar (uma coisa sobre outra). 2. Sobrepor, justapor. 3. Apropriar; adequar. 4. Empregar. 5. Destinar. 6. Impor. 7. Receitar. 8. Pôr. 9. Dirigir com atenção. 10. Tornar mais eficaz. • v. pron. 11. Dedicar se com aferro. 12. Vir …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 6 aplicar — (Del lat. applicāre, arrimar). 1. tr. Poner algo sobre otra cosa o en contacto de otra cosa. 2. Emplear, administrar o poner en práctica un conocimiento, medida o principio, a fin de obtener un determinado efecto o rendimiento en alguien o algo.… …

    Diccionario de la lengua española

  • 7 aplicar — (Del lat. applicare.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa sobre otra o en contacto: ■ aplicó la oreja a la pared para escuchar a los vecinos. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO adherir pegar 2 Emplear o poner en práctica un conocimiento para obtener… …

    Enciclopedia Universal

  • 8 aplicar — (l. applicare; doble etim. allegar) 1) tr. Poner (una cosa) sobre otra o en contacto con otra aplicar la boca a la flauta. 2) fig. Hacer uso (de una cosa) o poner en práctica (los procedimientos adecuados) para conseguir un fin aplicar un… …

    Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • 9 aplicar — (l. applicare; doble etim. allegar) 1) tr. Poner (una cosa) sobre otra o en contacto con otra aplicar la boca a la flauta. 2) fig. Hacer uso (de una cosa) o poner en práctica (los procedimientos adecuados) para conseguir un fin aplicar un… …

    Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • 10 aplicar — (l. applicare; doble etim. allegar) 1) tr. Poner (una cosa) sobre otra o en contacto con otra aplicar la boca a la flauta. 2) fig. Hacer uso (de una cosa) o poner en práctica (los procedimientos adecuados) para conseguir un fin aplicar un… …

    Diccionario de motivos de la Lengua Española

  • 11 aplicar — {{#}}{{LM A02962}}{{〓}} {{ConjA02962}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03032}} {{[}}aplicar{{]}} ‹a·pli·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Poner sobre algo o en contacto con ello: • Aplicaron una gasa a la herida.{{○}} {{<}}2{{>}} Emplear o poner en… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 12 aplicar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner una cosa en contacto con otra de modo que quede fija o ejerza una acción sobre ella: aplicar una mano de pintura a la pared, aplicar una inyección, aplicar insecticidas 2 Poner en práctica o ejercer algo para… …

    Español en México

  • 13 aplicar — (v) (Básico) poner algo en la superficie de otra cosa Ejemplos: Aplicó una pomada para las quemaduras sobre la zona afectada. Antes de aplicar la mascarilla hay que limpiar la piel. Sinónimos: fijar, pegar, adherir, superponer (v) (Básico)… …

    Español Extremo Basic and Intermediate

  • 14 aplicar — 1. A regra não se aplica neste caso. (valer) ◘ The rule doesn t apply in this case. 2. Lixe a madeira antes de aplicar a tinta. (colocar) ◘ Sand the wood before applying the paint. 3. Eu apliquei o dinheiro. (depositar a juros) ◘ I invested the… …

    Palavras de múltiplo sentido

  • 15 aplicar — v Poner una cosa en contacto con otra …

    Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • 16 aplicar — pop. Sacudir (JAS)// sancionar// castigar físicamente// dar (JAS), endosar (JAS), suministrar (JAS)// cobrar una mercadería en forma excesiva …

    Diccionario Lunfardo

  • 17 aplicar — a|pli|car Mot Agut Verb transitiu i pronominal …

    Diccionari Català-Català

  • 18 aplicar(se) — Sinónimos: ■ adaptar, superponer, adherir, sobreponer, acomodar, poner, arrimar, fijar, pegar, sujetar, clavar, acercar Antónimos: ■ separar, quitar, despegar Sinónimos: ■ suministrar, administrar, colocar, usar, utilizar, emplear, manejar …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 19 aplicar — transitivo 1) superponer, sobreponer, adaptar. 2) destinar, adjudicar, dedicar*. 3) atribuir, imputar, achacar. 4) emplear* …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 20 aplicar — tr. Poner una cosa sobre otra. Emplear algo para conseguir mejor fin. Atribuir un dicho. prnl. Dedicarse a un estudio o actividad …

    Diccionario Castellano