schwitzen

  • 11schwitzen — Vsw std. (9. Jh., anaswizzen 8. Jh.), mhd. switzen, ahd. swizzen Stammwort. Vergleichbare Primärverben sind ai. svidyate, lett. svîst und weiter Abliegendes. Besser vergleichbar ist das Wort für Schweiß1. Präfigierung: verschwitzen;… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 12schwitzen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Schweiß Bsp.: • (Der) Schweiß rann ihr von der Stirn …

    Deutsch Wörterbuch

  • 13schwitzen — schwitzen, schwitzt, schwitzte, hat geschwitzt Es war sehr heiß. Wir haben alle sehr geschwitzt …

    Deutsch-Test für Zuwanderer

  • 14Schwitzen — Hautausdünstung; Transpiration; Diaphorese (fachsprachlich) * * * schwit|zen [ ʃvɪts̮n̩] <itr.; hat: a) Schweiß absondern: er schwitzte stark, am ganzen Körper; vor Hitze, Anstrengung, Aufregung, Angst schwitzen; sie, ihre Bluse war total nass …

    Universal-Lexikon

  • 15schwitzen — transpirieren * * * schwit|zen [ ʃvɪts̮n̩] <itr.; hat: a) Schweiß absondern: er schwitzte stark, am ganzen Körper; vor Hitze, Anstrengung, Aufregung, Angst schwitzen; sie, ihre Bluse war total nass geschwitzt. Zus.: ausschwitzen,… …

    Universal-Lexikon

  • 16Schwitzen — 1. Besser schwitzen als seufzen. – Winckler, XV, 80. 2. Jedes schwitzt nach seiner Weise, sagte die Magd, als die Frau ausrief: Heut schwitz ich wie ein Schwein. 3. Man kann schwitzen, und ist die Arbeit noch so kalt. Geschieht beim Eishauen… …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • 17schwitzen — schwịt·zen; schwitzte, hat geschwitzt; [Vi] 1 Feuchtigkeit auf der Haut haben, weil man intensiv arbeitet, weil es sehr heiß ist oder weil man Angst hat <am ganzen Körper, unter den Achseln / Armen schwitzen; ins Schwitzen kommen>: Er… …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 18schwitzen — 1. ausdünsten, ausschwitzen, durchschwitzen, erhitzt sein, Schweiß absondern, schweißgebadet sein, verschwitzen; (ugs.): sich einen abschwitzen; (derb): schwitzen wie ein Schwein; (landsch.): schweißen; (Fachspr., sonst geh., meist scherzh.):… …

    Das Wörterbuch der Synonyme

  • 19Schwitzen — Um starkes Schwitzen zu beschreiben, gibt es ironische redensartliche Vergleiche wie: Schwitzen wie ein Apfelbutzen im Kühlschrank, Schwitzen wie ein Braten, ein Handkäse, ein Schwein u.a.{{ppd}}    In den Schwitzkasten kommen ist eine Drohung,… …

    Das Wörterbuch der Idiome

  • 20Schwitzen — prakaitavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prakaito išsiskyrimas. Vidutinio klimato juostoje nedirbdamas žmogus išprakaituoja per parą iki 500 ml prakaito, o sunkiai dirbdamas – iki 10–12 l. Susijaudinus, išgėrus daugiau… …

    Sporto terminų žodynas