Honorar

  • 1 Honorar — Honorar …

    Deutsch Wörterbuch

  • 2 Honorar — Sn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. honōrārium das Ehrengeschenk , einer Substantivierung von l. honōrārius ehrenhalber , zu l. honor m. Ehre . Zunächst freiwillige, dann regelmäßige Zahlung für eine intellektuelle Dienstleistung (z.B.… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 3 honorar — (del lat. «honorāre») tr. Honrar o ensalzar. * * * honorar. (Del lat. honorāre). tr. p. us. Honrar, ensalzar. * * * ► transitivo Honrar, ensalzar …

    Enciclopedia Universal

  • 4 honorar — honòrār m <G honorára> DEFINICIJA plaća po ugovoru za izvršen rad (ob. intelektualni) [autorski honorar] ETIMOLOGIJA lat. honorarium ≃ v. honor …

    Hrvatski jezični portal

  • 5 Honorār — (v. lat. Honorarĭum), 1) unter den römischen Kaisern die Bezahlung, welche Rechtsgelehrte für ihre Bemühungen nach einer Taxe annehmen durften, od. welche in den Provinzialstädten die von den dasigen Censoren in den Senat Erwählten dafür… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 6 Honorār — (lat.), wörtlich soviel wie Ehrensold. Mit Honorarium bezeichneten die Römer vorwiegend die Entlohnung für Dienste, bezüglich deren die eigentliche Miete unzulässig war, wie für wissenschaftliche oder künstlerische Leistungen, namentlich der… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 7 Honorar — Honorār (lat.), Vergütung für Arbeiten und Bemühungen höherer, bes. geistiger Art …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 8 honòrār — m 〈G honorára〉 plaća po ugovoru za izvršen rad (ob. intelektualni) [autorski ∼] ✧ {{001f}}lat …

    Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • 9 Honorar — »Vergütung (besonders für Arbeitsleistung in freien Berufen)«: Das Fremdwort wurde Ende des 18. Jh.s eingedeutscht aus lat. honorarium »Ehrengabe, Ehrensold; Belohnung«, das zu lat. honor »Ehre« (vgl. ↑ honorieren) gehört …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 10 honorar — (Del lat. honorāre). tr. p. us. Honrar, ensalzar …

    Diccionario de la lengua española

  • 11 Honorar — Salair; Bezahlung; Kostenerstattung; Sold; Einkommen; Gehalt; Tantieme; Lohn; Arbeitsentgelt; Gratifikation; Entlohnung; Aufwandsentschädigung …

    Universal-Lexikon

  • 12 honorár — ja m (ā) 1. enkratno plačilo za umetniško ali znanstveno delo in za storitve ljudi svobodnih poklicev: dobiti, plačati honorar; pogajati se za honorar; visok honorar; honorar za članek / avtorski honorar; odvetniški, zdravniški honorar 2. plačilo …

    Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • 13 Honorar — Das Honorar ist die Vergütung freiberuflicher Leistungen, beispielsweise von Künstlern, Anwälten, Autoren (auch Journalisten), Ärzten, Architekten und Rednern. Auch in Bildungseinrichtungen sind zu einem großen Teil Honorarkräfte im Einsatz. Bei… …

    Deutsch Wikipedia

  • 14 Honorar — das Honorar, e (Mittelstufe) Vergütung eines Arztes, Rechtsanwalts, Übersetzers o. Ä. Beispiel: Die Übersetzung brachte ihr ein hohes Honorar. Kollokation: ein Honorar vereinbaren …

    Extremes Deutsch

  • 15 Honorar — Bezahlung, Gage, Vergütung; (bes. schweiz., auch südd., österr., sonst veraltet): Salär. * * * Honorar,das:⇨Vergütung(2) Honorar→Lohn …

    Das Wörterbuch der Synonyme

  • 16 Honorar — Ho|no|rar 〈n.; Gen.: s, Pl.: e〉 Vergütung von Leistungen freier Berufe; AutorenHonorar; StundenHonorar [Etym.: <lat. honorarium »Ehrengabe, Belohnung«; zu honor »Ehre«] …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 17 honorar — • ersättning, betalning, lön, honorar • gage, ersättning, honorar, arvode …

    Svensk synonymlexikon

  • 18 Honorar — Ho·no·ra̲r das; s, e; die Bezahlung für jemanden, der in einem freien Beruf arbeitet (z.B. Ärzte oder Rechtsanwälte) <ein Honorar vereinbaren, festsetzen, fordern, auszahlen, einnehmen> || K : Honorarabrechnung, Honorarfestsetzung,… …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 19 Honorar — Honorarn 1.dickes(fettes)Honorar=ansehnlichesHonorar.⇨fett2.1950ff. 2.stolzesHonorar=reichlichesHonorar.Stolz=ansehnlich.1950ff. 3.strammesHonorar=sehrhohesHonorar.Stramm=kräftig,stämmig;weiterentwickeltzurBedeutung»ansehnlich«.1950ff.… …

    Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • 20 honorar — s ( et, honorar) ersättning, arvode …

    Clue 9 Svensk Ordbok