Metrum

  • 1 Metrum — Sn Schema, Taktart per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. metrum, dieses aus gr. métron Maß (Metrik).    Ebenso nndl. metrum, ne. metre, nfrz. mètre, ndn. metrum, nnorw. metrum. lateinisch gr …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 2 Metrum — Metrum: Die Bezeichnung für das Versmaß ist eine gelehrte Entlehnung aus gleichbed. lat. metrum, das seinerseits aus griech. métron »Maß« stammt. Das griech. Wort beruht auf *méd trom und gehört zu der unter 1↑ Mal dargestellten idg. Wortsippe. – …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 3 Metrum — (v. gr.), 1) das Maß, bes. 2) das Sylben od. Versmaß, s.u. Poetik …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 4 Metrum — (griech., »Maß«), in der Dichtkunst entweder im allgemeinen das Silben oder Versmaß, das aus einer rhythmischen Aufeinanderfolge der Silben besteht und die bestimmte Form der Dichtersprache bildet (s. Vers), oder die rhythmische Einheit, durch… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 5 Metrum — (grch.), Maß, bes. Silben oder Versmaß; in der Musik s.v.w. Takt oder Taktart …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 6 Metrum — Metrum, griech., das Versmaß …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 7 METRUM — a Rhythmo, qui differat, vide infra, ubi de Poetis Rhythmicis et Rhythmo, item in voce, Numeri …

    Hofmann J. Lexicon universale

  • 8 metrum — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} schemat określający wartość trwania nut i układ akcentów w obrębie obowiązującego w danym utworze muzycznym lub jego części …

    Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • 9 Metrum — Rhythmus; Takt; Versmaß * * * ◆ Me|trum 〈n.; s, Me|tren od. Me|tra〉 1. 〈Lit.〉 Versmaß 2. 〈Mus.〉 Taktmaß [<lat. metrum „Versmaß“ <grch. metron „Maß“] ◆ Die Buchstabenfolge me|tr... kann in Fremdwörtern auch met|r …

    Universal-Lexikon

  • 10 Metrum — Der Begriff Metrum (Mehrzahl „Metren“ oder „Metra“, von griechisch métron „Maß“) bezeichnet: Metrum (Musik) in der Musik die Organisation von Schlägen in einem Betonungsmuster in neusprachlichen Versen das Grundmuster der Silbenbetonung, das sich …

    Deutsch Wikipedia

  • 11 métrum — a tudi ra m (ẹ̄) lit. shematično urejeno menjavanje poudarjenih in nepoudarjenih ali dolgih in kratkih zlogov v verzu, mera: zadnji verz nima pravega metruma; ritem in metrum / daktilski, trohejski metrum / učenci so ugotavljali metrum pesmi …

    Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • 12 Metrum — ◆ Me|trum 〈n.; Gen.: s, Pl.: Me|tren od. Me|tra〉 1. Versmaß 2. 〈Musik〉 Takt [Etym.: <lat. metrum »Versmaß« <grch. metron »Maß«]   ◆ Die Buchstabenfolge me|tr… kann auch met|r… getrennt werden …

    Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • 13 Metrum — Me|trum* das; s, Plur. ...tren u. (älter) ...tra <über lat. metrum »Versmaß, Vers« aus gr. métron »Maß; Gleichmaß; Vers , Silbenmaß; Teil des Verses«>: 1. Versmaß, metrisches Schema. 2. a) musikalisches Zeitmaß, ↑Tempo; …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 14 Metrum — См. metro …

    Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • 15 Metrum — Versmål …

    Danske encyklopædi

  • 16 Metrum — Me̲t·rum das; s, Met·ren; 1 Lit; der Rhythmus, dem Wörter in Gedichten folgen ≈ Versmaß 2 Mus; der Rhythmus der Noten in einem Lied ≈ Taktmaß …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 17 metrum — n VI, blm 1. lit. «stały schemat uporządkowania materiału fonicznego mowy wiązanej; miara wierszowa, metr» 2. muz. «czynnik organizujący przebieg rytmiczny utworu przez jego podział na takty za pomocą odpowiednio rozłożonych akcentów regularnych» …

    Słownik języka polskiego

  • 18 metrum — met·rum …

    English syllables

  • 19 metrum — me|trum sb., met el. metret, metra el. metre el. metrer, metre(r)ne (versemål) …

    Dansk ordbog

  • 20 Metrum — Me|t|rum, das; s, Plural ...tren, älter ...tra <griechisch> (Versmaß; Musik Takt) …

    Die deutsche Rechtschreibung