Rotte

  • 1 Rotte — (mittellateinisch rupta ‚versprengte Schar‘, zu rumpere ‚reißen‘) steht für: Rotte (Militär), einen Teil einer angetretenen Formation Rotte (Luftfahrt), zwei gemeinsam operierende Flugzeuge Rotte (Siedlung), in Österreich eine kleine Siedlung… …

    Deutsch Wikipedia

  • 2 Rotte [1] — Rotte, 1) eigentlich eine Anzahl zusammengekommener Thiere, so eine Anzahl Schwarzwild, Wölfe etc.; vgl. Rudel; 2) bei den Fleischern in mancher Gegend ein Paar zum Schlachten bestimmte Thiere verschiedener Art, z.B. ein Rind u. ein Schöps; 3)… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 3 Rotte — Rotte: Das seit dem Anfang des 13. Jh.s bezeugte Wort für »Abteilung, Schar; wilder Haufen, zusammengewürfelte Horde« (mhd. rot‹t›e) ist aus gleichbed. afrz. rote entlehnt, das auf mlat. rupta, rut‹t›a »Abteilung; ‹Räuber›schar« zurückgeht. Dies… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 4 Rotte [2] — Rotte, 1) Insel im Kleinen Sunda Archipel (Indien), nahe bei Timor, gehört den Niederländern, hat 40 QM. mit 40,000 Ew. u. einen niederländischen Residenten; 2) Fluß, s.u. Rotterdam 2) …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 5 Rotte [1] — Rotte (v. lat. rupta, ursprünglich soviel wie Bruchteil), Schar, Hause; beim Militär eine Anzahl hintereinander stehender Soldaten. Die R. zählt so viel Mann, als Glieder hintereinander stehen. Bis zum Dreißigjährigen Kriege stellte man das… …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 6 Rotte [2] — Rotte des Flachses, s. Flachs, S. 648 …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 7 Rotte — Rotte, die hintereinander stehenden Mannschaften mehrerer Glieder; innerhalb eines Zuges erhält jede R. eine Nummer, wonach zwischen geraden und ungeraden R. unterschieden wird. Bei der vollen R. sind alle Glieder besetzt; bei der blinden R.… …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 8 Rotte — Rotte, in der Militärsprache die Reihe in der Tiefe (hintereinander) ausgestellter Soldaten, während die neben einander aufgestellten das Glied bilden …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 9 Rotte — Sf std. (13. Jh.), mhd. rot(te) Entlehnung. Entlehnt aus afrz. rote Schar aus ml. rupta, rutta Abteilung (zu l. rumpere brechen). Verb: (zusammen )rotten (rotten3).    Ebenso nndl. rot, nschw. rote, nnorw. rode; abrupt. französisch l …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 10 rotte — [rät′ə] n. ROTE3 …

    English World dictionary

  • 11 Rotte — Dörfchen; Weiler; Zinken (badisch); Kolonne; Schar; Verband; Gruppe; Kommando; Abteilung; Geschwader * * * Rọt|te 〈f. 19〉 …

    Universal-Lexikon

  • 12 Rotte — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot rotte peut désigner : la rotte, petit sentier sur une pente escarpée, la Rotte, rivière néérlandaise. la Rotte (Ilme), affluent de l Ilme en… …

    Wikipédia en Français

  • 13 rotte — ca·rotte; ma·rotte; rotte; …

    English syllables

  • 14 Rotte — Gruppe, Haufen, Herde, Rudel, Schar; (oft abwertend): Horde, Masse; (ugs. abwertend): Meute. * * * Rotte,die:⇨Bande Rotte 1.→Herde 2.→Gruppe …

    Das Wörterbuch der Synonyme

  • 15 Rotte — die Rotte, n (Aufbaustufe) ungeordnete Gruppe von Menschen, Meute Synonym: Horde Beispiel: Sie wurde von einer Rotte roher Burschen angegriffen …

    Extremes Deutsch

  • 16 Rotte — 1. Es ist eine schlimme Rotte, wo der Teufel der beste ist. Holl.: Het is een slecht rot daar de droes de beste is. (Harrebomée, II, 231b.) 2. Fürnemlich hat die volle rott zwelff gschlecht voll schanden vnd spott: der erst will grosser weissheit …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • 17 Rotte — Recorded in many forms including: Roath, Roth, Rote, Rotte, Routh, Wreath, Wraith, Wrate, Wrates, Wroth and Wroath, this is a surname of English origins. Derived from the Olde English pre 7th Century word wrath , meaning angry or fierce, it was a …

    Surnames reference

  • 18 Rotte — Rọt·te die; , n; pej; eine kleine Gruppe von Menschen ≈ Horde: Eine Rotte Rowdies randalierte auf der Straße …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 19 Rotte — Rotta нем. [ро/та] Rotte [ро/тэ] старин. кельтск. инструм …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 20 rotte — I rot|te 1. rot|te sb., n, r, rne II rot|te 2. rot|te vb., r, de, t; rotte sig sammen …

    Dansk ordbog