Belau loba klisiich er a kelulul

Belau loba klisiich er a kelulul ist die Nationalhymne des Inselstaates Palau. Während der Text der Hymne überliefert wurde, stammt die Musik von Ymesei O. Ezekiel (1926-1984). Obwohl erst seit 1994 unabhängig, übernahm Palau bereits 1980 diese Hymne.

Inhaltsverzeichnis

Text

Originaltext

Belau loba klisiich er a kelulul
El dimia ngarngii ra rechuodelmei
Meng mengel uoluu er a chimol beluu,
El ngar cheungel a rirch lomke sang.

Englische Übersetzung

Palau is coming forth with strength and power,
By her old ways abides still every hour.
One country, safe, secure, one government
Under the glowing, floating soft light stands.

Deutsche Übersetzung

Palau schreitet voran mit Stärke und Macht,
mit seiner Tradition bleibt es sich stets treu.
Eine Heimat, unbeschadet, sicher, eine Regierung,
die sich unter dem leuchtenden, sanften Licht behauptet.

Siehe auch

Quellen


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Belau Rekid — Nos Palaos Hymne national des  Palaos Musique Ymesei O. Ezekiel Adopté en 1980 …   Wikipédia en Français

  • Belau rekid — English: Our Palau National anthem of  Palau Lyrics Multiple authors Music …   Wikipedia

  • Belau rekid — Saltar a navegación, búsqueda Belau rekid (Nuestro Palau) es el himno nacional de Palau. Fue oficialmente adoptado en 1980. La música fue compuesta por Ymesei O. Ezekiel, del cual la letra fue formada por varias composiciones de autores. Versión… …   Wikipedia Español

  • Belau rekid — Nos Palaos Hymne national des  Palaos Musique Ymesei O. Ezekiel Adopté en 1980 …   Wikipédia en Français

  • Nationalhymne Palaus — Belau loba klisiich er a kelulul ist die Nationalhymne des Inselstaates Palau. Während der Text der Hymne überliefert wurde, stammt die Musik von Ymesei O. Ezekiel (1926 1984). Obwohl erst seit 1994 unabhängig, übernahm Palau bereits 1980 diese… …   Deutsch Wikipedia

  • Hymne national des Palaos — Belau rekid Belau Rekid Nos Palaos Hymne national des  Palaos Musique Ymesei O. Ezekiel Adopté en 1980 …   Wikipédia en Français

  • Hymne national paluan — Belau rekid Belau Rekid Nos Palaos Hymne national des  Palaos Musique Ymesei O. Ezekiel Adopté en 1980 …   Wikipédia en Français

  • Гимн Палау — Belau rekid Гимн Палау Композитор Юмесеи О. Эзекил Страна Палау Утверждён 1980 Belau rekid  национальный гимн Палау. Автор слов и музыки  Юмесеи О. Эзекил (Ymesei O. Ezekiel). Гимн был утвержден в 1980 году. Belau rekid (англ.  …   Википедия

  • Republik Palau — Belu uera Belau (palau.) Republic of Palau (engl.) Republik Palau …   Deutsch Wikipedia

  • Palau — This article is about the country. For other uses, see Palau (disambiguation). Republic of Palau Beluu ęr a Belau …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”