Christus und die Ehebrecherin (Bruegel)

Christus und die Ehebrecherin
Pieter Bruegel der Ältere, 1565
Öl auf Leinwand, 24,1 cm × 34,4 cm
Courtauld Institute of Art, London

Christus und die Ehebrecherin ist ein Grisaillegemälde des niederländischen Malers Pieter Bruegel der Ältere aus dem Jahr 1565. Es zeigt die Pericope Adulterae, eine Passage des Johannesevangeliums (Joh 7,53 EU bis 8,11 EU), in der Jesus demonstrativ Vergebung gegenüber einer Ehebrecherin übt. Die gängige Strafe für diese Tat war die Steinigung zu Tode. Jesus rettet das Leben der Verurteilten mit der Aufforderung: „Wer von euch ohne Sünde ist, werfe als Erster einen Stein auf sie.“ (Joh 8,7 EU) Diese Szene ist ein häufig in Gemälden verarbeitetes Motiv (vgl. Rezeption von Jesus und die Ehebrecherin).

In der Darstellung Bruegels kniet Jesus vor den Schriftgelehrten und Pharisäern und schreibt mit seinem Finger die Aufforderung auf den Boden. Zu lesen ist bereits: „DIE SONDER SONDE IS DIE“ (flämisch: ‚Wer ohne Sünde ist, der‘).^[1][2] Aus Sicht des Betrachters leicht nach rechts versetzt hinter dem Knieenden steht die Ehebrecherin, zwischen ihr und den Schriftgelehrten und Pharisäern liegt eine Reihe nicht geworfener Steine auf dem Boden. Im Hintergrund steht eine große Gruppe von Zuschauern.^[3]

Bruegel malte die Szene in Ölfarben auf eine Leinwand von 24,1 mal 34,4 Zentimetern Größe. Die Arbeit ist signiert und datiert auf das Jahr 1565, die Signatur befindet sich in der unteren linken Ecke des Bildes und lautet: „BRVEGEL.M.D.LXV“^[1]

Provenienz

Bruegel verkaufte das Werk nicht. Überwiegend wird angenommen, dass es nach seinem Tod seinem Sohn Jan zufiel. Im 17. Jahrhundert wurde es aus der Familie Brueghel – wahrscheinlich durch Jan Brueghel den Jüngeren – nach England verkauft. Am 1. Februar 1952 ersteigerte es Antoine Seilern und Aspang bei Christie’s von einem anonym gebliebenen Vorbesitzer.^[4] Mit dem Nachlass des Sammlers gelangte es in den Besitz des Londoner Courtauld Institute of Art. Von dort wurde es am 2. Februar 1982 gestohlen.^[5] Wegen seiner Bekanntheit und seines hohen Wertes war das Gemälde jedoch auf dem freien Markt nicht zu verkaufen und blieb zehn Jahre verschollen. Als versucht wurde, es erneut über Christie’s zu verkaufen, konnte es schließlich sichergestellt werden.^[6]

Andere Versionen

Daneben existieren Kopien von Paul Perret, der 1579 einen Kupferstich nach Bruegels Gemälde veröffentlichte, sowie von Bruegels Sohn Pieter der Jüngere, der um 1600 eine ähnlich große, aber deutlich buntere Version in Öl auf Leinwand schuf.^[2]

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b} Christ and the woman taken in adultery. Courtauld Institute of Art, abgerufen am 1. September 2011 (englisch). 
2. ↑ ^{a b} Christ and the Woman Taken in Adultery. Philadelphia Museum of Art, abgerufen am 1. September 2011 (englisch). 
3. ↑ Peter C. Sutton: Dutch & Flemish paintings: the collection of Willem Baron van Dedem. frances lincoln, 2002, ISBN 9780711220102, S. 74.
4. ↑ F. Grossmann: Bruegel's 'Woman Taken in Adultery' and Other Grisailles. In: The Burlington Magazine. Vol. 94, Nr. 593, August 1952.
5. ↑ R.W. Apple Jr.: London Theft $1 Million Bruegel. In: New York Times. 4. Februar 1982 (Auszugsweise online, abgerufen am 5. September 2011).
6. ↑ Paint job: How the Tate profited from a great art heist. In: The Sunday Times. 26. Januar 2003 (Artikel online, abgerufen am 5. September 2011).

Die bekannten Gemälde von Pieter Bruegel dem Älteren

Alte Bäuerin | Die Anbetung der Heiligen Drei Könige | Die Anbetung der Könige im Schnee | Die Bauernhochzeit | Der Bauerntanz | Die Bekehrung des Paulus | Der Betlehemitische Kindermord | Der Blindensturz | Christus und die Apostel am See Genezareth | Christus und die Ehebrecherin | Die drei Soldaten | Der düstere Tag | Die Elster auf dem Galgen | Flusslandschaft mit einem Sämann | Der Gähner^(?) | Der Hafen von Neapel | Die Heimkehr der Herde | Die Heuernte | Der Hochzeitstanz | Die Jäger im Schnee | Der Kampf zwischen Karneval und Fasten | Die Kinderspiele | Die Kornernte | Die Kreuztragung Christi | Die Krüppel | Landschaft mit der Flucht nach Ägypten | Landschaft mit dem Sturz des Ikarus^(?) | Meerlandschaft mit brennender Stadt^(?) | Der Misanthrop | Der Nestausnehmer | Die niederländischen Sprichwörter | Die Predigt Johannes des Täufers | Das Schlaraffenland | Der Selbstmord Sauls | Der Sturz der rebellierenden Engel | Tod der Jungfrau | Die Tolle Grete | Der Triumph des Todes | Turmbau zu Babel | Die Volkszählung zu Bethlehem | Der Wein zum Fest des Heiligen Martin | Winterlandschaft mit Eisläufern und Vogelfalle | Zwei Affen | Zwölf Sprichwörter^(?)

^(?) Zuschreibung umstritten | Ehemals Bruegel zugeschriebene Gemälde