Geordie

Geordie

Unter Geordie versteht man sowohl einen Angehörigen der Bevölkerung der Umgebung von Newcastle upon Tyne in Nordengland als auch den dort vorherrschenden Dialekt des Englischen. Geordie als Dialekt ist näher an der Sprache der Angeln und hat deutlich weniger Einflüsse aus der Französischen und der Lateinischen Sprache übernommen als das südliche Englisch.

Phonem Geordie Beispiel
/æ/ a~ɑ back
/ʌ/ ʊ strut
/aɪ/ ɛɪ shine
/aʊ/ əʊ now

Es weist wie die meisten nordenglischen Dialekte in den Vokalen eine deutliche Ähnlichkeit zur deutschen Aussprache auf, so werden /æ/ wie in „cat“ und /ʌ/ wie in „cut“ als [a] und [ʊ] ausgesprochen. Auffällig ist auch die Aussprache des «i», das einem deutschen "oi" sehr nahe kommt. Unterschiede bestehen auch in den Personalpronomen: Geordies benutzen we anstelle von us, youse als Plural von you, me anstelle von my, us anstatt me und wor für our.

Weblinks

Wiktionary Wiktionary: Category:Geordie English (en) – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Geordie — (pronEng|ˈdʒɔrdi) is a regional nickname for a person from the Tynesidecite web|url=http://www.askoxford.com/concise oed/geordie?view=uk|title=AskOxford.com a person from Tyneside|accessdate=2007 09 01] region of England, or the name of the… …   Wikipedia

  • Geordie — Surnom Powerhouse Pays d’origine Newcastle,  Angleterre Genre musical Rock n roll Glam rock …   Wikipédia en Français

  • Geordie — Жанры хард рок глэм рок Годы 1972 1978 1982 1983 …   Википедия

  • Geordie — m Pet form of GEORGE (SEE George), still used in Scotland and the north of England. It is from this name that the generic term Geordie for a Tynesider derives …   First names dictionary

  • Geordie — Geor die, n. A name given by miners to George Stephenson s safety lamp. Raymond. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Geordie — Scottish and northern dialectal dim. of masc. proper name GEORGE (Cf. George) …   Etymology dictionary

  • Geordie — ► NOUN Brit. informal ▪ a person from Tyneside. ORIGIN from the given name George …   English terms dictionary

  • Geordie — [jôr′dē] n. 1. Brit. a person born or living in or near Newcastle upon Tyne 2. the variety of Brit. English spoken there …   English World dictionary

  • geordie — I A Geordie Dictionary A native of Tyneside see the Geordie section of this website. II North Country (Newcastle) Words George, a very common name among the pitmen... The pitmen have given the name of Geordie to Mr George Stephenson s lamp in… …   English dialects glossary

  • Geordie — UK [ˈdʒɔː(r)dɪ] / US [ˈdʒɔrdɪ] noun Word forms Geordie : singular Geordie plural Geordies a) [countable] someone from Tyneside in northeastern England b) [uncountable] the type of English that people speak in northeastern England …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”