Liste starker Verben (bairische Sprache)

Liste starker Verben (bairische Sprache)

Dies ist eine Übersicht über die starken Verben der bairischen Sprache. Die Einteilung erfolgte nach historischen Ablautklassen, d.h. nach dem Vokalwechsel, der im Wortstamm stattfindet; es werden jeweils der Infinitiv und das Partizip Perfekt zur Bildung der Vergangenheit angegeben. Zusätzlich findet sich ein Hinweis zur Konjunktiv-Bildung, wenn der Stammvokal der Konjunktivformen von dem des Infinitivs abweicht.

Inhaltsverzeichnis

1. Ablautklasse: ei > ie / i

ei > ie

  • bleim - bliem (bleiben - geblieben)
  • dreim - driem (treiben - getrieben)
  • leing/leicha - glieng/gliecha (leihen, geliehen)
  • reim - griem (reiben, gerieben)
  • schneim - gschniem (schneien, geschneit)
  • schnein - gschnien (schneiden, geschnitten)
  • schreim - gschriem (schreiben, geschrieben)
  • speim - gspiem (speien, gespien)
  • steing - gstieng (steigen, gestiegen)

ei > i

  • beissn - bissn (beißen, gebissen)
  • greiffa - griffa (greifen - gegriffen)
  • reissn - grissn (reißen - gerissen)
  • reiten - grittn (reiten - geritten)
  • scheissn - gschissn (scheißen - geschissen)

2. Ablautklasse: ia > o

(Das Nordbairische hat zum Teil statt ia entweder äi oder oi, ui, z. B. läign, loing, luing lügen, valoisn, fruisn verlieren, frieren)

  • biang - bong (biegen, gebogen)
  • (da)frian – (da)froan ((er)frieren, (er)froren)
  • fliang - gflong (fliegen, geflogen)
  • gliam - glom (klieben, gekloben; "Holz spalten")
  • griacha - grocha (kriechen, gekrochen)
  • liang - glong (lügen, gelogen)
  • riacha - grocha (riechen, gerochen)
  • schiam - gschom (schieben, geschoben)
  • schliaffa - gschloffa (schliefen, geschloffen)
  • valian – valoan (verlieren, verloren)
  • wiang - gwong (wiegen, gewogen)
  • ziang - zong (ziehen, gezogen)

3. Ablautklasse: i / e > u

  • brinna - brunna (brennen, gebrannt; intransitiv)
  • dringa - drunga (trinken, getrunken, auch dringen, gedrungen)
  • fiachtn/feachtn - gfuachtn/gfoachtn (fürchten, gefürchtet)
  • gwinna - gwunna (gewinnen, gewonnen)
  • nehma - gnumma (nehmen, genommen)
  • rinna - grunna (rinnen, geronnen)
  • schindn - gschundn (schinden, geschunden)
  • schwimma - gschwumma (schwimmen, geschwommen)
  • singa - gsunga (singen, gesungen)
  • spinna - gspunna (spinnen, gesponnen)
  • springa - gsprunga (springen, gesprungen)
  • stinga - gstunga (stinken, gestunken)
  • winga - gwunga (winken, gewinkt)
  • winschn - gwunschn (wünschen, gewünscht)
  • zindn - zundn (zünden, gezündet)
  • zwinga - zwunga (zwingen, gezwungen)

4. Ablautklasse: ea > å/oa

  • vadeam - vadåm oder vadeam - vadoam (verderben, verdorben)
  • steam - gståm oder steam - gstoam (sterben, gestorben)
  • weaffa - gwåffa oder gwoaffa (werfen, geworfen)
  • weam - gwåm oder weam - gwoam (werben, geworben)
  • wean - woan (werden, geworden)

5. Ablautklasse: öi/äi > ui/oi

  • göitn - guitn oder gäitn - goitn (gelten, gegolten)
  • höiffa - ghuiffa oder häiffa - ghoiffa (helfen, geholfen)
  • schmöizn - gschmuizn oder schmäizn - gschmoizn (schmelzen, geschmolzen)
  • stöin - gstuin oder stäin - gstoin (stehlen, gestohlen)

6. Ablautklasse: i > e

  • ling - gleng (liegen, gelegen)

Weitere Ablaute

  • sàffa - gsuffa (saufen, gesoffen)
  • làffa - gloffa (laufen, gelaufen)

Verben ohne Ablaut

  • bacha - bacha (backen, gebackt / gebacken)
  • drång - drång (tragen, getragen)
  • essn - gessn (essen, gegessen)
  • fagessn - fagessn (vergessen, vergessen)
  • fåin - gfåin (fallen, gefallen)
  • fressn - gfressn (fressen, gefressen)
  • gråm - gråm (graben, gegraben)
  • hoaßn - ghoaßn (heißen, geheißen)
  • làffa - glàffa oder gloffa (laufen, gelaufen)
  • lån - glån (laden, geladen)
  • lesn - glesn (lesen, gelesen)
  • måin - gmåin (mahlen, gemahlen)
  • måin - gmåin (malen, gemalt)
  • messn - gmessn (messen, gemessen)
  • ruaffa - gruaffa (rufen, gerufen)
  • schlaffa - gschlaffa (schlafen, geschlafen)
  • sèng - gsèng (sehen - gesehen)
  • wachsn - gwachsn (wachsen, gewachsen)
  • waschn - gwaschn (waschen, gewaschen)

dgl. ohne ge-/g-

  • kemma - kemma (kommen, gekommen)
  • låssn - låssn (lassen, gelassen)
  • gem - gem (geben, gegeben)

Sonderklasse: Ablaut mit Stammwechsel

  • geh - ganga (gehen, gegangen)
  • sitzn - gsessn (sitzen, gesessen)
  • steh - gstandn (stehen, gestanden)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Liste starker Verben (Bairische Sprache) — Dies ist eine Übersicht über die starken Verben der bairischen Sprache. Die Einteilung erfolgte nach historischen Ablautklassen, d.h. nach dem Vokalwechsel, der im Wortstamm stattfindet; es werden jeweils der Infinitiv und das Partizip Perfekt… …   Deutsch Wikipedia

  • Bairische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger …   Deutsch Wikipedia

  • Liste unregelmäßiger Verben im Neugriechischen — Unregelmäßige Verben im Neugriechischen sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Bairisch-Österreichische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger …   Deutsch Wikipedia

  • Bayrische Sprache — Bairisch Gesprochen in Deutschland (Bayern), Österreich, Italien (Südtirol) Sprecher etwa 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Ger …   Deutsch Wikipedia

  • Starke Verben — Unregelmäßige Verben (unregelmäßige Zeitwörter) sind Verben, deren Stammformen – im Gegensatz zu regelmäßigen Verben – nicht vollständig aufgrund von Regeln aus dem Infinitiv oder einer anderen Nennform abgeleitet werden können.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unregelmäßige Verben — (unregelmäßige Zeitwörter) sind Verben, deren Stammformen – im Gegensatz zu regelmäßigen Verben – nicht vollständig aufgrund von Regeln aus dem Infinitiv oder einer anderen Nennform abgeleitet werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Unregelmäßige… …   Deutsch Wikipedia

  • Unregelmäßige Verben des Neugriechischen — Unregelmäßige Verben im Neugriechischen sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unregelmäßige neugriechische Verben — Unregelmäßige Verben im Neugriechischen sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden.… …   Deutsch Wikipedia

  • Unregelmäßige Verben im Neugriechischen — sind Verben, die entweder hinsichtlich ihrer Stämme oder ihrer Endungen Besonderheiten aufweisen und nicht nach den üblichen Konjugationsregeln der neugriechischen Verben flektiert werden. Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkungen und Statistik 2… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”