Tagewerk


Tagewerk

Ein Tagewerk oder Tagwerk, von althochdt. tagawerch, war eine früher übliche Bezeichnung für die Arbeit, die an einem Tag geleistet werden konnte. Daraus entwickelte sich − vor allem in der Landwirtschaft − ein Flächenmaß, das als Tw. oder Tagw. abgekürzt wurde.

Tagwerk als Maß

Ursprünglich stammt der Begriff aus der Landwirtschaft und bezeichnet jene Landfläche, die an einem Tag bestellt werden konnte, also von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Dabei legte man im allgemeinen ein Ochsengespann zu Grunde, denn Pferde hatten in der Epoche der Grundherrschaft (etwa in der Zeit vom Frankenreich bis 1848) nur wenige der Bauern oder Halbbauern zur Verfügung.

Die so verstandene Arbeitsleistung bedeutet bei gleichmäßigem Boden und flachem Gelände ein genähertes Flächenmaß:

  • Das Tagwerk umfasste in Baden, Bayern und Nassau zwischen 25-36 a, also 2500 bis 3600 m², speziell in Bayern 3407,27 (nach anderen Angaben 3408) m².
  • Unterteilung in Bayern: 1 Tagwerk = 100 Dezimal = 40 000 Quadratfuß

Entsprechungen sind:

  • In flachen Teilen Österreichs und Württembergs verwendete man das Joch, das in der Schweiz Juchart genannt wird. Es ist im Allgemeinen etwas größer (durchschnittlich 40 a, in der Schweiz 36 a). Im Freistaat der Drei Bünde verwandte man die Mannsmade.
  • In Preußen wurde hingegen vorwiegend in Morgen gerechnet - dem an einem Vormittag zu schaffenden Flächenmaß. Es beträgt im regionalen Durchschnitt etwa 60-70 Prozent des Jochs bzw. Tagwerks, weil man am kühleren Morgen weniger ermüdet. Die Versorgung von Mensch und Tier und auch die Zeit für das Melken ist dabei eher berücksichtigt, falls keine Arbeitsteilung besteht.
  • In Ostfriesland war das Diemat gängiges Flächenmaß, das sich in Flurbezeichnungen bis heute erhalten hat.

Auch in der Antike lag das Tagewerk eines Mannes Flächenmaßen zu Grunde.[1] In Griechenland war das plethron gebräuchlich, in Rom das iugerum (abgeleitet von iugum, das Joch). Ein plethron umfasste etwa 876 m², das iugerum 2500 m² (von dem sich das südliche Joch ableitet).

Im Angloamerikanischem Maßsystem entspricht das Acre (ca. 4047 m²).

Tagwerk und Arbeitszeit

Mit der Industrialisierung hat sich der Begriff des Tagwerks auch auf diesen Bereich ausgedehnt und stand als Maß für die tägliche Arbeit eines Industriearbeiters, die seinem Lohn entspricht. In der Alltagssprache ist er hingegen eher selten anzutreffen, z. B. wenn jemand "mit seinem Tagewerk zufrieden ist", im Süddeutschen durchaus noch gebräuchlich.

Belege

  1. Stefan Link: Wörterbuch der Antike, Alfred Kröner Verlag Stuttgart 2002, ISBN 3-520-09611-0.

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tagewerk — Tagewerk, so v.w. Tagwerk …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tagewerk — Tagewerk, früher ein Feldmaß, in Bayern = 34,073 Ar, eigentlich so viel Land, wie mit einem Gespann in einem Tage gepflügt werden kann …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tagewerk — Tagewerk, früheres Feldmaß, s.v.w. Juchart (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Tagewerk — Ta|ge|werk 〈n. 11〉 oV 〈oberdt.〉 Tagwerk 1. 〈früher〉 Feldmaß 2. 〈danach〉 die Arbeit eines Tages 3. 〈allg.〉 Tagesarbeit, tägliche Arbeit, Aufgabe ● seinem Tagewerk nachgehen; sein Tagewerk verrichten, vollbringen; ein schweres Tagewerk haben * * *… …   Universal-Lexikon

  • Tagewerk — Tag: Das gemeingerm. Wort mhd. tac, ahd. tag, got. dags, engl. day, schwed. dag gehört wahrscheinlich zu der idg. Wurzel *dheg‹u̯›h »brennen« und bedeutet demnach eigentlich »Zeit, da die Sonne brennt«. Zu dieser Wurzel gehören aus anderen idg.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Tagewerk — Ta|ge|werk (altes Feldmaß; nur Singular: gehoben für tägliche Arbeit, Aufgabe; Arbeit eines Tages) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Tagewerk — * Dar hest du en schön Dagwark begann. – Eichwald, 272 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Tagewerk (Begriffsklärung) — Tagewerk (Tagwerk) steht für: Tagewerk, ein Flächenmaß Aktion Tagwerk, einen deutschen Verein Giornata, in der Freskomalerei die in einem Arbeitsgang aufgebrachte Malfläche. Siehe auch: Bekannte Persönlichkeiten mit dem Nachnamen Tagwerker …   Deutsch Wikipedia

  • Tagewerk, das — Das Tagewêrk, des es, plur. die e. 1. Diejenige Arbeit, welche jemand den Tag über zu verrichten hat; am häufigsten ohne Plural. Sein Tagewerk verrichten. Besonders die Handarbeit, welche Tagelöhner und Fröhner jeden Tag zu verrichten haben,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Tgw. — Tagewerk(e) EN daily work …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen