Fraiß

Fraiß

Fraiß (auch Fraisch), Eigenschaftswort: fraißam,[1] hatte die Bedeutung von:

Der Begriff Fraiß beziehungsweise Fraisch war nach Johann Christoph Adelung[2] nur im Oberdeutschen und teilweise in Franken gebräuchlich und bereits in der Frühen Neuzeit galt der Begriff Fraiß und die Ableitungen daraus als veraltet.

Johann Christoph Adelung verweist in seinem Grammatisch-kritischen Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart darauf, dass dieses Wort ohne Zweifel von frieren ab(stammt), welches in einigen Mundarten friesen lautet, und bedeutete anfänglich Frost, Schauer, und nach einer gewöhnlichen Figur, Furcht, Schrecken, Gefahr. Er verweist unter anderem dabei auch auf Frisch und Frost und das altschwedische fraesa.

Siehe auch

Frais (Begriffsklärung)

Einzelnachweise

  1. ↑ Beispiel von Johann Christoph Adelung: Ein fraißamer Löw
  2. ↑ Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Ausgabe Wien 1811

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fraiß — Fraiß, 1) so v.w. Untersuchung, Gefahr, Untergang, Gericht; 2) (Fraisch, Hohe F., Fraisliche Obrigkeit), so v.w. Blutbann, Obergerichte, Criminalgerichtsbarkeit; daher Fraißherr, der Inhaber der Criminalgerichtsbarkeit, u. Fraißpfand… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fraiß — Fraiß, altdeutsch, Blutbann, peinliche Gerichtsbarkeit …   Herders Conversations-Lexikon

  • Fraiß (Recht) — Fraiß (auch Fraisch)[1] ist ein nur im Oberdeutschen bekanntes Wort.[2] Fraiß wurde in der Rechtssprache im Sinne von Schrecken, Furcht, Schmerzen, Gefahr und einschlägig vor allem im Sinne von Blutgerichtsbarkeit verwendet. Bereits in der Frühen …   Deutsch Wikipedia

  • Fraiß, die — Die Fraiß, oder die Fraisch, plur. inus. ein nur im Oberdeutschen bekanntes Wort. 1) Schrecken, Furcht, Schmerzen, Gefahr. Sina freisun, seine Schmerzen, Ottfr. An andern Orten gebraucht er Freisu für Gefahr. Im Holländ. und Nieders. ist Vreese,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Fraiß — Übernamen zu mhd. vreise »grausam, schrecklich« …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Frais (Begriffsklärung) — Frais bezeichnet: Frais, ein Gebiet Landkreis Tirschenreuth, Bayern Frais (Territoire de Belfort), eine Gemeinde im französischen Département Territoire de Belfort Karl Frais, ein österreichischer Politiker Fraisen, eine frühere Bezeichnung für… …   Deutsch Wikipedia

  • Criminalgerichtsbarkeit — (Criminaljurisdiction, Peinliche Gerichtsbarkeit), das aus der allgemeinen Justizhoheit hervorgehende Recht, begangene Verbrechen u. Vergehen zu untersuchen u. zu bestrafen. Die Bezeichnungen für die C. sind in, der früheren Zeit sehr verschieden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fraißlich — * Fraißlich, oder Fraischlich, adj. et adv. im Oberd. zur Fraiß, d.i. obern Gerichtsbarkeit, gehörig. Die fraißliche Obrigkeit, fraißliche Verbrechen u.s.f. S. Fraiß …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Affalterbach (Schwarzachtal) — Der Weiler Affalterbach war wegen seiner Marienkapelle seit dem Mittelalter ein Wallfahrtsort vor allem für Nürnberger Bürger. Seine Lage im Grenzgebiet machte ihn zu einem ständigen Zankapfel zwischen der Reichsstadt Nürnberg und den Markgrafen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ai — Ai, ein Doppellaut der Oberdeutschen, welcher von ihnen gemeiniglich in der Gurgel gebildet wird, und daher für einen Hoch und Niederdeutschen unangenehm klinget. Da die südlichen Oberdeutschen diese Gurgellaute sehr lieben, so sprechen sie fast… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”