Rosengarten [1]

Rosengarten [1]

Rosengarten (Großer R., so genannt im Gegensatz zu dem auch unter dem Namen des Kleinen R. bekannten Gedichts »Laurin«, s. d.), episches Gedicht des deutschen Mittelalters, wohl aus dem Ende des 13. Jahrh., in Österreich entstanden. Der Inhalt ist in kurzem folgender: Kriemhild, des Burgundenkönigs Gibich Tochter, die zu Worms Hof hält, hat dort einen Rosengarten, dessen Hütung dem eben um die Königstochter werbenden Siegfried und elf Burgundenmannen anvertraut ist. Kriemhild ladet die Könige Dietrich von Bern und Etzel von Hunnenland zum Kampf mit den Wächtern des Gartens ein. Würden diese überwunden, soll Gibich sein Land von dem Sieger zu Lehen nehmen, dem außerdem nebst seinen Gefährten ein Rosenkranz und ein Kuß von der schönen Jungfrau als Siegeslohn verheißen wird. Die Geladenen kommen, an ihrer Spitze Dietrich mit zwölf seiner Amelungen, unter ihnen Hildebrand nebst seinem Bruder, dem kampflustigen Mönch Ilsan. Die Burgundenhelden werden überwunden, wiewohl Siegfried und außer ihm besonders Völker aufs tapferste kämpfen. Mit besonderer Vorliebe ist in dem Gedicht der humoristische Mönch Ilsan gezeichnet, der, nach 20jährigem Verweilen im Kloster durch seinen Bruder zur Fahrt nach Worms berufen, der alten Kampflust die Zügel schießen läßt, im Rosengarten tollen Übermut treibt und nach seiner Rückkehr zu den Mönchen diese weidlich plagt und neckt. Das Gedicht zeigt den Volksgesang bereits in verwilderter Haltung; die Sage selbst, im ganzen willkürlich erfunden, bewahrt nur einzelne alte echt epische Elemente. Das Original der Dichtung ist verloren, dagegen besitzen wir eine größere Zahl von Bearbeitungen. Eine noch in einigen Handschriften vorhandene liegt dem im sogen. »Heldenbuch« befindlichen Texte zugrunde; nach einer zweiten hat Kaspar von der Rhön in seiner gleichfalls mit dem Namen »Heldenbuch« bezeichneten Umdichtung alter Sagen (um 1472) seinen »R.« verfaßt; eine dritte ist nach einer nicht ganz vollständigen Handschrift mit trefflicher Einleitung herausgegeben von W. Grimm (»Der Rôsengarte«, Götting. 1836); eine vierte findet sich, nach zwei verschiedenen Handschriften redigiert, inv. d. Hagen und Primissers »Heldenbuch«, Bd. 1 (Berl. 1820); eine fünfte Bearbeitung nach einer Pommersfelder Handschrift ist von Bartsch (in Pfeifers »Germania«, Bd. 4) veröffentlicht; eine sechste ist nur in Bruchstücken erhalten (hrsg. von W. Grimm in den Abhandlungen der Berliner Akademie, 1859) und trägt am meisten noch höfisches Gepräge. Eine kritische Gesamtausgabe der wichtigsten Texte mit Einleitung hat G. Holz veranstaltet (Halle 1893). Vgl. Bruno Philipp, Zum R. (Halle 1879); G. Holz, Zum R. (das. 1889.)


http://www.zeno.org/Meyers-1905. 1905–1909.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Rosengarten — steht für: Rosarium (Mehrzahl: Rosarien), eine Rosensammlung Rosengarten heißen folgende Orte: Rosengarten (Landkreis Harburg), Gemeinde im Landkreis Harburg, Niedersachsen Rosengarten (Kocher), Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall, Baden… …   Deutsch Wikipedia

  • Rosengarten — may refer to:*the German word for rose garden . *Rosengarten, Lower Saxony, a municipality in Lower Saxony, Germany *Rosengarten, Baden Württemberg, a municipality in Baden Württemberg, Germany *the German name of the Catinaccio, a mountain group …   Wikipedia

  • Rosengarten — (Нова Леванте,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rosengartenstrasse 43 …   Каталог отелей

  • Rosengarten — (Цель ам Циллер,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6280 Цель ам Циллер, Австрия …   Каталог отелей

  • Rosengarten — (Lauchheim,Германия) Категория отеля: Адрес: Biennerstrasse 15, 73466 Lauchheim, Герман …   Каталог отелей

  • Rosengarten — (Кель на Рейне,Германия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Jahnstr. 8, 77694 Кель на Рейне, Германия Описание …   Каталог отелей

  • Rosengarten — Rosengarten, zwei Gedichte des Heldenbuchs: a) Großer R., zum Burgundisch gothischen Sagenkreise gehörig; Inhalt: Chriemhild, Tochter des Königs Gibich (Gippieh), hatte in Worms einen R., welchen zwölf edle Ritter bewachten, unter ihnen war… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rosengarten [2] — Rosengarten, Gruppe der Südtiroler Dolomiten, südöstlich vom Schlern, bietet mit ihren zackigen, turmartigen Bergformen namentlich bei Sonnenbeleuchtung einen höchst malerischen Anblick dar und erreicht im Kesselkogel 3001, in der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rosengarten — Rosengarten, Großer R., altes deutsches Heldengedicht aus dem burgund. got. Sagenkreis, schildert die Kämpfe der 12 Kriemhilds R. bewachenden Recken mit den 12 Helden Dietrichs von Bern, die letztern siegen; in verschiedenen Versionen des 13. und …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rosengarten [2] — Rosengarten, Felskette der Südtiroler Dolomiten, zwischen dem Tierser Alpel und dem Costalungapasse, im Kesselkogel 3002 m, im Rosengartenspitz 2998 m …   Kleines Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”