Negaraku

Negaraku

Negaraku ist die Nationalhymne von Malaysia. Sie wurde 1957 gewählt, zur Zeit der Föderation Malaya, als das Land die Unabhängigkeit von Großbritannien erlangte. Der Titel bedeutet "Mein Land". Die Melodie wurde von dem populären Lied "Terang Bulan", ursprünglich die Hymne von Perak, abgeleitet.

Inhaltsverzeichnis

Malaiisch

Negaraku
Tanah tumpahnya darahku,
Rakyat hidup
bersatu dan maju,
Rahmat bahagia
tuhan kurniakan,
Raja kita
selamat bertakhta,
Rahmat bahagia
tuhan kurniakan,
Raja kita
selamat bertakhta

Deutsche Übersetzung

Mein Land,
mein Vaterland;
Die Menschen leben einig
und fortschrittlich;
Möge (uns) Gott
Segen und Glück schenken
(und dass) unser König
in Frieden herrscht.
Möge (uns) Gott
Segen und Glück schenken
(und dass) unser König
in Frieden herrscht. [1]

Einzelnachweise

  1. [1] ‣Übersetzung

Siehe auch

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Negaraku — English: My Country National anthem of  Malaysia Lyrics Multiple authors (Real author: Saiful Bahri), 25 August 1957 …   Wikipedia

  • Negaraku — Negaraku (ms) Mon pays Hymne national de  Malaisie …   Wikipédia en Français

  • Negaraku — Español: Mi país Información general Himno de  Malasia …   Wikipedia Español

  • NegaraKu — Negara Ku Negara Ku (Mon Pays) est l hymne national de la Malaisie. Il fut choisi comme hymne national à l époque de l indépendance de la Fédération de Malaisie avec le Royaume Uni en 1957. Portail de la musique …   Wikipédia en Français

  • Wee Meng Chee — Chinese name 黄明志 Pinyin Huáng Míng Zhì (Mandarin) Ancestry …   Wikipedia

  • Nationalhymne Malaysias — Negara Ku oder Negaraku ist die Nationalhymne von Malaysia. Negarakuh wurde gewählt, zur Zeit der Föderation Malaya als das Land die Unabhängigkeit von Großbritannien 1957 erlangte. Der Titel bedeutet Mein Land . Die Melodie wurde von dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Negara Ku — oder Negaraku ist die Nationalhymne von Malaysia. Negarakuh wurde gewählt, zur Zeit der Föderation Malaya als das Land die Unabhängigkeit von Großbritannien 1957 erlangte. Der Titel bedeutet Mein Land . Die Melodie wurde von dem populären Lied… …   Deutsch Wikipedia

  • Merdeka Parade — The Hari Merdeka Parade (Independence Day Parade) is an annual parade held every August 31 in commemoration of Malaysia s independence. Since independence, the event has been usually held at Merdeka Square, Kuala Lumpur in commemoration of it… …   Wikipedia

  • Yang di-Pertuan Agong — of Malaysia Monarchy Federal …   Wikipedia

  • Zubir Said — Infobox musical artist Name = Zubir Said Img capt = Img size = 105 Landscape = Background = non performing personnel Birth name = Zubir Said Alias = Born = 22 July 1907 Bukittinggi, West Sumatra, Indonesia Died = Death date and… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”