Czarna Dąbrówka

Czarna Dąbrówka
Czarna Dąbrówka
Basisdaten
Staat:	Polen
Woiwodschaft:	Pommern
Landkreis:	Bytów
Geographische Lage:	54° 21′ N, 17° 33′ O54.3517.55Koordinaten: 54° 21′ 0″ N, 17° 33′ 0″ O
Einwohner:	1100
Postleitzahl:	77-116
Telefonvorwahl:	(+48) 59
Kfz-Kennzeichen:	GBY
Wirtschaft und Verkehr
Straße:	Woiwodschaftsstraße 211: Nowa Dąbrowa-Kartuzy-Żukowo
	Woiwodschaftsstraße 212: Kamionka-Bytów-Lębork
Schienenweg:	PKP-Linie 212:Lipusz–Bytów, Bahnstation:Bytów (23 km)
Nächster int. Flughafen:	Danzig
Gemeinde
Gemeindeart:	Landgemeinde
Gemeindegliederung:	42 Ortschaften
	20 Schulzenämter
Fläche:	298,3 km²
Einwohner:	5607 (31. Dez. 2010) [1]
Bevölkerungsdichte:	19 Einw./km²
Gemeindenummer (GUS):	2201032
Verwaltung (Stand: 2007)
Gemeindevorsteher:	Wojciech Gralak
Adresse:	Czarna Dąbrówka 33 77-116 Czarna Dąbrówka
Webpräsenz:	www.czarna-dabrowka.com.pl

Czarna Dąbrówka (deutsch Schwarz Damerkow, kasch. Czôrnô Dąbrówka) ist ein Dorf und Sitz der gleichnamigen Landgemeinde im Powiat Bytowski (Kreis Bütow) in der polnischen Woiwodschaft Pommern.

Geographische Lage

Czarna Dąbrówka liegt in Hinterpommern, etwa 40 Kilometer südöstlich von Słupsk (Stolp) und 23 Kilometer nordöstlich von Bytów (Bütow) im Kreuzungsbereich der Woiwodschaftsstraßen DW 211 (Nowa Dąbrowa (Neu Damerow) - Kartuzy (Karthaus) - Żukowo (Zuckau)) und DW 212 (ehemalige deutsche Reichsstraße 158) (Lębork (Lauenburg (Pommern)) - Bytów (Bütow) - Kamionka (Steinberg)).

Eine Bahnanbindung besteht heute nur noch über Bytów (Bütow) an die Bahnstrecke Lipusz-Bytów (Lippusch-Bütow), nachdem die Bahnstrecke Lauenburg (Pommern)-Bütow 1945 stillgelegt wurde, an der Schwarz Damerkow Bahnstation war.

Dorf Czarna Dąbrówka (Schwarz Damerkow)

Geschichte

Schwarz Damerkow gehörte bis 1945 zum Königreich Preußen bzw. ab 1871 zum Deutschen Reich. Um 1780 gab es in der Ortschaft Schwarz Damerkow ein Vorwerk, sechs Bauern, fünf Kossäten und insgesamt 15 Haushalte.^[2]

Am 9. März 1945 wurde das deutsche Dorf von der Roten Armee besetzt und gemäß den Beschlüssen der Konferenz von Jalta am 15. Juni 1945 unter polnische Verwaltung gestellt. Der Ort erhielt nun den polnischen Namen Czarna Dąbrówka. Die deutschen Einwohner, soweit nicht schon vorher geflohen, wurden bis 1947 von nach Kriegsende zugewanderten Polen unter Berufung auf die sogenannten Bierut-Dekrete nach Deutschland vertrieben. Aufgrund einer Verwaltungsreform war das Dorf von 1975 bis 1998 Teil der Wojewodschaft Słupsk.

Kirche

Dorf-/Pfarrkirche

In Schwarz Damerkow wurde 1936 eine Kirche gebaut. Zu den Baukosten von 26.000 Reichsmark gab das Preußische Staatsministerium für kirchliche Angelegenheiten einen Zuschuss von 7.000 Reichsmark. Die Schaffung eines evangelischen Kirchengebäudes wurde u.a. mit der nahen Grenzlage zu Polen („Polnischer Korridor“) und dem dort starken Katholizismus begründet. Die bis dahin evangelische Dorfkirche in Schwarz Damerkow wurde 1945 zugunsten der katholischen Kirche enteignet und ist heute Pfarrkirche mit dem Namen Kościół św. Stanisława Kostki (Stanislaus-Kostka-Kirche).

Kirchspiel/Pfarrei

Die Dorfbevölkerung von Schwarz Damerkow war vor 1945 überwiegend evangelischer Konfession. Der Ort war in das Kirchspiel Groß Nossin (heute polnisch: Nożyno) eingegliedert, das bis 1817 zur Synode Alt Kolziglow (Kołczygłowy), dann zur Synode Stolp (Słupsk) und ab 1871 zum Kirchenkreis Bütow (Bytów) gehörte. Letzter deutscher Geistlicher war Pfarrer Winfried Behling.

Seit 1945 lebt in Czarna Dąbrówka eine fast ausnahmslos katholische Einwohnerschaft. Der Ort ist heute Sitz einer eigenen Pfarrei, in die die Nachbarorte Jerzkowice (Jerskewitz), Karwno (Karwen, mit eigener Filialkirche) und Podkomorzyce (Niemietzke, 1938-45 Puttkamerhof) eingepfarrt sind. Sie gehört zum Dekanat Łupawa (Lupow) im Bistum Pelplin der Katholischen Kirche in Polen. Hier lebende evangelische Kirchenglieder gehören zur Kreuzkirchengemeinde in Słupsk (Stolp) in der Diözese Pommern-Großpolen der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.

Schule

In der im Jahre 1932 einstufigen Volksschule in Schwarz Damerkow unterrichteten zwei Lehrer in drei Klassen 111 Schulkinder.

Gmina Czarna Dąbrówka

Die Landgemeinde umfasst 298,28 km² und hat ca. 5.700 Einwohner.

Gemeindegliederung

Zur Gmina gehören die Ortschaften (* = Schulzenamt):

polnischer Name	kaschubischer Name	deutscher Name
Będzieszyn	Bãdzëszënò	Vorwerk Brandstätt (zu Jassen)
Bochówko	Wësoczé Lëpë	Bochowke (1937-45 Hohenlinde)
*Bochowo	Bòchòwò	Bochow
Brzezinka		Bresinke (zu Groß Nossin)
Ceromin		Zeromin (zu Jerskewitz)
Cole
*Czarna Dąbrówka	Czôrnô Dąbrówka	Schwarz Damerkow
Dąbie	Dąbie	Dambee (1937-45 Eichen)
Dąbrowa Leśna
Dęby
Drążkowo		Neuhof (zu Karwen)
Flisów		Fließhof (zu Karwen)
Gliśnica	Glësnica	Gliesnitz
*Jasień	Jaséń	Jassen
Jaszewo		Jassewo (zu Lupowske)
*Jerzkowice	Jerzkòjce	Jerskewitz
*Kartkowo	Kartkòwò	Kartkow (zu Groß Nossin)
*Karwno	Karwno	Karwen
*Kleszczyniec	Kleszczënc	Kleschinz
*Kłosy	Kłosë	Klößen
Kostroga		Helenenhof (zu Kosemühl)
*Kotuszewo	Kòtuszewò	Kutusow (1937-45 Priemfelde)
Kozin	Kozën	Kosemühl
*Kozy	Kozë	Kose
Lipieniec		Libienz (Liebgen) (zu Lupowske)
Łupawsko		Lupowske (1936-45 Grünenwalde)
*Mikorowo	Mikrowò	Mickrow
*Mydlita	Bùkolt	Buchwalde
Nowe Karwno		Neu Karwen
*Nożynko	Nożënko	Klein Nossin
*Nożyno	Nożëno	Groß Nossin
Obrowo		Wobbrow (zu Jassen)
Osowskie	Òsowsczé	Wussowske (1938-45 Waldliebe) (zu Groß Nossin)
*Otnoga	Òtnoga	Wottnogge (1938-45 Mühlental)
Owsianka	Lãdof	Landhof (zu Kose)
Podkomorki
Podkomorzyce	Pòdkòmòrzëce	Niemietzke (1938-45 Puttkamerhof)
Połupino	Pòłëpino	Karlsfelde (zu Kleschinz)
Przybin		Sophienhof (zu Mickrow)
Przylaski	Przëlaski	Glashütte (zu Jassen)
*Rokiciny		Neurakitt
Rokicki Dwór		Neuhof (vor 1905 zu Groß Rakitt, danach Teil von Neurakitt)
*Rokitki	Môłé Rokitki	Klein Rakitt
*Rokity	Wiôlgié Rokitki	Groß Rakitt
Rudka	Nowô Hëta	Neuhütte (zu Buchwalde)
Skotawsko	Skòtawskò	Schottofske (1938-45 Schottow) (zu Groß Nossin)
Soszyce	Soszëce	Augustfelde (zu Karwen)
Święchowo	Swiãchówó	Friedrichsfelde
*Unichowo	Wùnszéwé	Wundichow
Wargówko	Wôrgòwkò	Neu Vargow (zu Vargow)
*Wargowo	Wôrgòwò	Vargow
Zawiaty	Zôwiat	Saviat (1937-45 Seeblick)

Verweise

Literatur

• Karl-Heinz Pagel, Der Landkreis Stolp in Pommern. Zeugnisse seiner deutschen Vergangenheit, Lübeck, 1989
• Hans Glaeser-Swantow, Das Evangelische Pommern, Teil 2, Stettin, 1940

Weblinks

 Commons: Gmina Czarna Dąbrówka – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Website der Gemeinde (polnisch)
• Website der Gemeinde vor 1945 (deutsch)

Fußnoten

1. ↑ Population. Size and Structure by Territorial Division. As of December 31, 2010. Główny Urząd Statystyczny (GUS), abgerufen am 6. August 2011. 
2. ↑ Ludwig Wilhelm Brüggemann: Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des Königlich-Preußischen Herzogtums Vor- und Hinterpommern. Teil 2, Band 2, Stettin 1784, S. 957, Nr. 28.

Städte und Gemeinden im Powiat Bytowski (Landkreis Bütow)

Städte: Bytów (Bütow) | Miastko (Rummelsburg)
Landgemeinden: Borzytuchom (Borntuchen) | Bytów – Gmina (Bütow – Land) | Czarna Dąbrówka (Schwarzdamerkow) | Kołczygłowy (Alt Kolziglow) | Lipnica (Liepnitz) | Miastko – Gmina (Rummelsburg – Land) | Parchowo (Parchau) | Studzienice (Stüdnitz) | Trzebielino (Treblin) | Tuchomie (Groß Tuchen)