Malin

Malin

Malin ist ein Vorname und Familienname.

Inhaltsverzeichnis

Herkunft und Bedeutung

Der Name Malin ist in Deutschland meist als weiblicher Vorname bekannt. Es handelt sich dabei um eine schwedische Kurzform des weiblichen Vornamens Magdalena. In Schweden wird der Name auf der ersten Silbe, also dem A, betont.

Es läßt sich darüber hinaus ein männlicher Vorname Malin im südslawischen und englischen Sprachraum nachweisen.

Der südslawische männliche Vorname Malin ist eine Erweiterung des männlichen Vornamens Maljo/Malo, der wiederum eine Kurzform vom männlichen Vornamen Mališa/Malischa ist, der das slawische Bedeututungselement maly in der Bedeutung 'klein' enthält und meist als slawische Übersetzung des biblischen Namens Paulus in der Bedeutung 'der Kleine' gebraucht wird. Weitere männliche Namensformen lauten hier auch Malo, Mali, Male, Maljen, Malen und seltener auch Malian.

Im englischen Sprachraum ist der Name Malin als weiblicher und männlicher Vorname belegt. Die weibliche Namensform Malin ist eine Nebenform von Maline/Malina/Maleen (=Kurzformen von Magdalena).

Der männliche Vorname Malin wird als ein englischer Name in der Bedeutung ,starker, kleiner Krieger' erklärt (vgl. dazu auch Bruce Lansky '35.000 Baby names' New York 1995, S.390). Die männliche Namensform Malin ist hier eine englische Schreibvariante des ursprünglich irischen männlichen Namnens Maílín in der Bedeutung ,Krieger'.

Da der Name Malin in Deutschland als ein in der Regel weiblicher Vorname und auch weiblicher Einzelvorname eingetragen wird, sollte der männliche Name Malin nur in Verbindung mit einem eindeutigen männlichen Zweitvornamen eingetragen werden (vgl. hierzu auch Namensberatungsstelle der Universität Leipzig, Leipzig 2003).

Bekannte Namensträger

Weiblicher Vorname

Männlicher Vorname

Familienname

Siehe auch

  • Malina
  • Malin Head, nördlichster Punkt Irlands und liegt in der Grafschaft Donegal auf der Halbinsel Inishowen
  • Malin (Bistrița-Năsăud), Dorf in Rumänien
  • Malin (Oregon), City in Oregon, Vereinigte Staaten

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • malin — malin …   Dictionnaire des rimes

  • malin — malin, maligne [ malɛ̃, maliɲ ] adj. et n. • XVe; maligne v. 1120; lat. malignus « méchant » 1 ♦ Vx Qui a de la malignité (1o), qui se plaît à faire du mal. ⇒ mauvais, méchant. ♢ Mod. L esprit malin, et subst. le malin : le démon, Satan. Éprouver …   Encyclopédie Universelle

  • Malin — may refer to: Places Malyn (Malin), a city in Zhytomyr Oblast of Ukraine For the Malin Chassidic Dynasty originating from that city, see Chernobyl (Hasidic dynasty) Malyn (Malin), a village in Mlyniv Raion in Rivne Oblast of Ukraine Malin, Oregon …   Wikipedia

  • malin — malin, maligne (ma lin, li gn ; au masculin, la finale in devant son substantif commençant par une voyelle garde le son nasal et l n se lie : le ma lin n esprit) adj. 1°   Qui a de la malignité, qui se plaît au mal. •   Nous qui sommes si… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • malin — Malin, [mal]igne. Malfaisant, Qui prend plaisir à faire du mal, à dire du mal. Il est malin. volonté maligne. c est un esprit malin. il n est pas si malin que vous dites. discours malin. interpretation maligne. un sens malin. un sousris malin. il …   Dictionnaire de l'Académie française

  • mălin — MĂLIN, mălini, s.m. Arbust decorativ din familia rozaceelor, cu flori albe mirositoare şi cu fructe drupe mici, negre, din a cărui scoarţă amară se prepară un medicament astringent (Prunus padus). 2. (bot.; reg.) Liliac1. – Din mălină (derivat… …   Dicționar Român

  • Malin — Saltar a navegación, búsqueda Malin Estilo de pelea: Utiliza armas tanto legales como ilegales Fecha de nacimiento: Nació un 4 de febrero …   Wikipedia Español

  • Malin 1 — Observation data Epoch J2000.0 [1] Constellation Coma Berenices [2] Right ascension 12h 36m 59.341s …   Wikipedia

  • Malin Ek — (born Malmö, April 18, 1945) is a Swedish stage and film actress. She won the Eugene O Neill Award in 2010. She is the daughter of actor Anders Ek (the 1971 O Neill Award laureate) and choreographer Birgit Cullberg. References Malin Ek at the… …   Wikipedia

  • malin — MALÍN, Ă adj. v. malign. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  malín s. n. Trimis de siveco, 13.05.2008. Sursa: Dicţionar ortografic  MALÍN s. n. dantelă transparentă, uşoară, fină. (< fr. malines) …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”