My Superhero Family

Seriendaten
Deutscher Titel	My Superhero Family
Originaltitel	No Ordinary Family
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Produktionsjahr(e)	2010–2011
Produktions- unternehmen	ABC Studios
Länge	45 Minuten
Episoden	20 in 1 Staffel
Genre	Drama, Science-Fiction
Produktion	Greg Berlanti, Jon Harmon Feldman, Morgan Wandell, David Semell
Idee	Greg Berlanti, Jon Harmon Feldman
Erstausstrahlung	28. September 2010 (USA) auf ABC
Deutschsprachige Erstausstrahlung	12. Oktober 2011 auf Super RTL
Besetzung

My Superhero Family (Originaltitel: No Ordinary Family) ist eine US-amerikanische Science-Fiction Fernsehserie von Greg Berlanti, die seit 2010 von den ABC Studios für den US-Sender American Broadcasting Company produziert wurde.

Am 13. Mai 2011 wurde die Serie von ABC eingestellt.^[1]

Handlung

Die Familie Powell ist eigentlich eine normale amerikanische Familie. Jim Powell ist ein frustrierter Phantombild-Zeichner der Polizei. Er ist verheiratet mit Stephanie, einer brillanten und erfolgreichen Wissenschaftlerin. Obwohl sie einander immer noch lieben, hat ihre Ehe den Reiz verloren. All das ändert sich aber, als Stephanie Jim und ihre zwei Kinder im Teenager-Alter mit auf eine Forschungsreise in das Amazonasbecken nehmen will. Das Flugzeug der Powells stürzt in den Amazonas. Obwohl die Familienmitglieder den Absturz zunächst unbeschadet überstehen, merken sie, dass sich etwas an ihnen verändert hat. Jeder von ihnen verfügt seitdem über eine einzigartige Fähigkeit, die man ansonsten nur bei Superhelden findet.

Figuren

Jim Powell

Jim ist mit Stephanie seit 16 Jahren verheiratet und der Vater von Daphne und JJ. Er ist ein gescheiterter Künstler, der nun bei der Polizei als Phantombildzeichner arbeitet. Er befürchtete, dass seine Familie sich auseinanderlebt; daher hatte er die Idee, einen Familienurlaub zu unternehmen. Seine besondere Fähigkeit ist, dass er ziemlich stark und somit fast unbesiegbar ist. Außerdem kann er von hohen Gebäuden springen.^[2]

Stephanie Powell

Stephanie ist mit Jim seit 16 Jahren verheiratet und die Mutter von Daphne und JJ. Sie ist eine erfolgreiche Naturwissenschaftlerin und die bisher jüngste Vizepräsidentin der Forschungsabteilung bei Global Tech. Mit ihren neuen Kräften bewältigt sie ihre Arbeit in kürzester Zeit und nutzt die freigewordene Zeit um sie mit ihrer Familie zu verbringen. Als Wissenschaftlerin nutzt sie ihre Kräfte mit Vorsicht. Sie macht sich zur Aufgabe, herauszufinden, woher diese Kräfte kommen, um ihre Familie gegebenenfalls zu schützen. Sie hat die besondere Fähigkeit, sehr schnell zu rennen.^[2]

Daphne Powell

Daphne ist die Tochter von Jim und Stephanie und die ältere Schwester von JJ. Sie ist ein intelligenter Teenager und in der Schule einigermaßen beliebt. Sie hat am Anfang der Serie Probleme mit ihren neuen Kräften und muss lernen, diese zu kontrollieren. Sie hat telepathische Fähigkeiten und kann Gedanken lesen.^[2]

Jim Junior „JJ“ Powell

JJ ist der Sohn von Jim und Stephanie und der jüngere Bruder von Daphne. Bis er seine neuen Kräfte entdeckt und zum Genie wird, gilt er als der Dümmste der Familie. Durch seine neu erworbene Fähigkeit ist er in der Lage, innerhalb kürzester Zeit Dinge zu erlernen und zu verstehen.^[2]

Katie Andrews

Katie ist Stephanies Arbeitskollegin und arbeitet mit ihr gemeinsam bei Global Tech. Sie ist als Außenseiterin aufgewachsen und flüchtet in die Welt von Comics und Superhelden. Sie bewundert Stephanie und würde gerne ihre Freundin sein. Als Stephanie ihr erzählt, dass sie Superkräfte besitzt, erkennt Andrews die Chance, mit ihrem Wissen über Superhelden eine enge Vertraute von Stephanie zu werden.

George St. Cloud

George ist seit ihrer gemeinsamen Studienzeit Jims bester Freund. Er ist der stellvertretende Staatsanwalt von Pacific Bay. Trotz seines guten Jobs ist er unzufrieden mit seinem Leben, unter anderem wegen seiner zwei gescheiterten Ehen. Da er auf der Suche nach Abenteuern ist, kommt ihm die Nachricht von Jim, dass dieser Superkräfte besitzt, gelegen. Er erkennt, dass er und Jim die Arbeit der Polizei von Pacific Bay übernehmen und die Stadt dadurch sicherer machen könnten.

Dr. Dayton King

Dr. Dayton ist Stephanies Chef bei Global Tech. Er hat sich bis zum obersten Posten bei Global Tech hochgearbeitet. Mit seinem Wissen und seiner Erfahrung ist er der perfekte Mentor für Stephanie, die ihren Fortschritt weitgehend ihm zu verdanken hat.

Produktion

Promotionlogo zur Serie

Am 25. Januar 2010 bestellte ABC eine Pilotfolge. Die Pilotfolge wurde von Greg Berlanti und Jon Harmon Feldman geschrieben.^[3] Regie zur Pilotfolge führte David Semel. Berlanti und Feldman sind die Executive Producer, zusammen mit Morgan Wandell.^[3]

Am 12. Mai 2010, berichtete Entertainment Weekly, dass ABC die Serie für die Season 2010/2011 bestellt hat.^[4] Nachdem ABC am 14. Oktober 2010 vier weitere Folgen bestellt hatte,^[5] erhielt die Serie am 25. Oktober 2010 eine volle Staffel mit 22 Folgen.^[6] Aufgrund von rückläufigen Quoten verkürzte ABC am 25. Februar 2011 die Anzahl an Episoden der ersten Staffel von 22 auf 20.^[7]

Casting

Zuerst wurde die Rolle des Familienvaters Jim Powell mit Michael Chiklis besetzt,^[8] es folgte Autumn Reeser als Katie Andrews.^[9] Jims bester Freund wurde mit Romany Malco besetzt.^[10] Weitere Cast-Mitglieder wie Julie Benz als Jims Frau Stephanie Powell^[11] und Christina Chang als eine Polizistin, die zusammen mit Jim arbeitet, stießen März 2010 zum Cast.^[12] Zum Schluss wurden die Rollen der Daphne Powell mit Kay Panabaker und des JJ Powell mit Jimmy Bennett besetzt.^[13]

Am 3. Juni 2010 wurde bekannt, dass Donovan und Chang die Serie verlassen werden. Die Produzenten sagen, dass sie das Potential für spätere Gastauftritte haben.^[14] Stephen Collins, der eigentlich nur für eine kleine Rolle spielen sollte, wurde Mitte Juni als Hauptcharakter promotet.^[15] Am 13. Juli 2010 gab Entertainment Weekly's Michael Ausiello bekannt, dass Josh Stewart die Rolle als Watcher übernehmen wird.^[16]

Besetzung

Hauptbesetzung

• Michael Chiklis als Jim Powell
• Julie Benz als Stephanie Powell
• Kay Panabaker als Daphne Powell
• Jimmy Bennett als Jim Junior „JJ“ Powell
• Autumn Reeser als Katie Andrews
• Romany Malco als George St. Cloud
• Stephen Collins als Dr. Dayton King

Nebenbesetzung

• Christina Chang als Det. Yvonne Cho
• Tate Donovan als Mitch McCutcheon
• Josh Stewart als der Beobachter der Familie Powell (engl. „The Watcher“)
• Jason Antoon als Mr. Litchfield
• Guillermo Díaz als Det. Luis Cordero
• Reggie Lee als Dr. Francis Chiles
• Amy Acker als Amanda Grayson
• Rebecca Mader als Victoria Morrow

Ausstrahlung

In den USA wurde die erste und einzige Staffel vom 28. September 2010^[17] bis zum 5. April 2011 auf ABC ausgestrahlt.^[7] In Deutschland hat sich die RTL Group die Rechte an der Serie gesichert und entschieden sie auf Super RTL auszustrahlen.^[18] Dort startete die Serie am 12. Oktober 2011.^[19]

International

Seit US-Start wird die Serie unter anderem in Italien,^[20] in Südamerika und im Vereinigtem Königreich ausgestrahlt.^[21]

Episodenliste

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Originaltitel	Zusammenfassung	Erstaus­strahlung USA	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1	1	Familienbande	Pilot	Die Ehe zwischen Jim und Stephanie Powell hat nach 16 Jahren Ehe ihren Reiz verloren. Das tägliche Familienleben besteht nur noch daraus, die Berufe und die Bedürfnisse ihrer Kinder unter einen Hut zu bekommen. Um dieser Situation zu entkommen, planen sie einen Familienurlaub, mit ungeahnten Folgen. Das Flugzeug stürzt in den Amazonas ab und bald darauf entdecken sie an sich Superkräfte.	2010-09-2828. Sep. 2010	2011-10-1212. Okt. 2011
2	2	Neue Kräfte, neue Sorgen	No Ordinary Marriage	Nach einem Banküberfall muss Jim eingestehen, dass es gar nicht so einfach ist, sich über seine Superkräfte klar zu werden. Seine Frau Stephanie versucht zu untersuchen, warum sie diese Superkräfte besitzen, die Wasserprobe aus dem Dschungel ist jedoch wertlos. Daphne hat Probleme damit, die Stimmen ihrer Mitmenschen aus ihrem Kopf zu kriegen. Und niemand glaubt JJ, dass er Matheaufgaben so einfach lösen kann, vor allem sein Mathelehrer hält ihn für einen Betrüger.	2010-10-0505. Okt. 2010	2011-10-1919. Okt. 2011
3	3	Jäger des verlorenen Rings	No Ordinary Ring	Die Familie Powell ist auf die Hochzeitsfeier ihrer Babysitterin eingeladen. Während der Feier ereignet sich ein Überfall, bei dem allen Anwesenden ihre Wertsachen abgenommen werden. Jim beschließt, sich den Ehering seiner Frau wieder zu holen. Auch im Labor von Stephanie läuft alles gut, sie muss nur noch einen Bluttest bestehen. Daphne ist aufgelöst, denn die Freunde ihrer Eltern wissen das Geheimnis, doch sie braucht auch jemanden zum Reden. JJ hat erneut ein gutes Resultat bei einer Prüfung erreicht. Das ist auch seiner Schulkameradin Sara aufgefallen.	2010-10-1212. Okt. 2010	—
4	4	Selbstjustiz	No Ordinary Vigilante	—	2010-10-1919. Okt. 2010	—
5	5	—	No Ordinary Quake	—	2010-10-2626. Okt. 2010	—
6	6	—	No Ordinary Visitors	—	2010-11-0909. Nov. 2010	—
7	7	—	No Ordinary Mobster	—	2010-11-1616. Nov. 2010	—
8	8	—	No Ordinary Accident	—	2010-11-2323. Nov. 2010	—
9	9	—	No Ordinary Anniversary	—	2010-11-3030. Nov. 2010	—
10	10	—	No Ordinary Sidekick	—	2010-12-0707. Dez. 2010	—
11	11	—	No Ordinary Friends	—	2011-01-0404. Jan. 2011	—
12	12	—	No Ordinary Brother	—	2011-01-1111. Jan. 2011	—
13	13	—	No Ordinary Detention	—	2011-01-1818. Jan. 2011	—
14	14	—	No Ordinary Double Standard	—	2011-02-0808. Feb. 2011	—
15	15	—	No Ordinary Powell	—	2011-02-1515. Feb. 2011	—
16	16	—	No Ordinary Proposal	—	2011-02-2222. Feb. 2011	—
17	17	—	No Ordinary Love	—	2011-03-0101. Mär. 2011	—
18	18	—	No Ordinary Animal	—	2011-03-2222. Mär. 2011	—
19	19	—	No Ordinary Future	—	2011-03-2626. Mär. 2011	—
20	20	—	No Ordinary Beginning	—	2011-04-0505. Apr. 2011	—

Rezeption

Heather Havrilesky von Salon.com fügte No Ordinary Family zu ihrer Liste der neun neuen Fernsehserien im Jahr 2010 hinzu, die man nicht verpassen darf und gab ihr die Note „B“.^[22] Die Serie hat bei Metacritic ein Metascore von 65/100 basierend auf 28 Rezensionen.^[23] Bei TV.com hat die Serie ein Rating von 8,2/10 basierend auf 542 abgegebenen Stimmen^[24] und bei IMDb.com hat die Serie ein Rating von 7,6/10 basierend auf 1624 abgegebenen Stimmen.^[25]

“There’s lot of promise here, of drama, action, comedy, etc, all wrapped up in a family-friendly series.”

„Das verspricht eine Menge an Drama, Action, Comedy, etc., verpackt in einer familienfreundlichen Serie.“

– Tim Goodman: San Francisco Chronicle^[26]

“With believable chemistry together, Chiklis and Benz help create a solid TV couple and, let’s hope, no ordinary series.”

„Glaubhafte Chemie zwischen Chiklis und Benz hilft bei der Schaffung eines überzeugenden Fernsehehepaars und bringt uns hoffentlich keine normale Serie.“

– Matthew Gilbert: The Boston Globe^[27]

Einzelnachweise

1. ↑ Bill Gorman (13. Mai 2011): Updated: 'V' Cancelled; 'Brothers & Sisters,' 'Mr. Sunshine,' 'Detroit 187,' 'Off The Map,' 'No Ordinary Family' Cancelled Too. TV by the Numbers. Abgerufen am 13. Mai 2011.
2. ↑ ^{a b c d} ABC Program Development Guide. The Futon Critic (25. März 2010). Abgerufen am 12. September 2010.
3. ↑ ^{a b} Nellie Andreeva (25. Januar 2010): ABC greenlights 'Family,' 'Freshman'. The Hollywood Reporter. Abgerufen am 12. September 2010.
4. ↑ Lynette Rice (12. Mai 2010): Breaking: ABC picks up 'No Ordinary Family' starring Michael Chikilis. Entertainment Weekly. Abgerufen am 12. September 2010.
5. ↑ Bill Gorman (14. Oktober 2010): ABC Orders More Scripts For ‘No Ordinary Family’, ‘Brothers & Sisters’ & ‘Off The Map’. TV By the Numbers. Abgerufen am 14. Oktober 2010.
6. ↑ Bill Gorman (25. Oktober 2010): ABC Gives Full Season Orders To ‘Better With You,’ ‘No Ordinary Family’; More Episodes For ‘Detroit 1-8-7,’ ‘Brothers & Sisters’,. TV By the Numbers. Abgerufen am 30. Oktober 2010.
7. ↑ ^{a b} Kate O’Hare (25. Februar 2011): 'No Ordinary Family': Stephen Collins says the end is now. Zap 2 It. Abgerufen am 25. Februar 2011.
8. ↑ Nellie Andreeva (7. Februar 2010): Michael Chiklis starring in 'Family' pilot. The Hollywood Reporter. Abgerufen am 12. September 2010.
9. ↑ Development Update: Thursday, February 18. The Futon Critic (18. Februar 2010). Abgerufen am 25. April 2010.
10. ↑ Development Update: Tuesday, February 23. The Futon Critic (23. Februar 2010). Abgerufen am 12. September 2010.
11. ↑ Joyce Eng (2. März 2010): Julie Benz Joins ABC's New Super Family. TVGuide.com. Abgerufen am 12. September 2010.
12. ↑ Development Update: Tuesday, March 2. The Futon Critic (2. März 2010). Abgerufen am 12. September 2010.
13. ↑ Development Update: Friday, March 5. The Futon Critic (5. März 2010). Abgerufen am 12. September 2010.
14. ↑ Joyce Eng (3. Juni 2010): Tate Donovan and Christina Chang Leaving No Ordinary Family. TVGuide.com. Abgerufen am 12. September 2010.
15. ↑ James Hibberd (11. Juni 2010): 'No Ordinary Family' ups '7th Heaven' actor. The Hollywood Reporter. Abgerufen am 12. September 2010.
16. ↑ Michael Ausiello (13. Juli 2010): 'No Ordinary Family' exclusive: 'Minds' grad Josh Stewart eyes Watcher role. Entertainment Weekly. Abgerufen am 12. September 2010.
17. ↑ ABC Announces Fall Premiere Dates. The Futon Critic (8. Juli 2010). Abgerufen am 13. September 2010.
18. ↑ Bernd Michael Krannich (1. August 2011): No Ordinary Family: Super RTL holt die Serie nach Deutschland. Serienjunkies. Abgerufen am 4. August 2011.
19. ↑ Bernd Michael Krannich (2. September 2011): No Ordinary Family: Deutschlandpremiere im Oktober. Serienjunkies. Abgerufen am 2. September 2011.
20. ↑ Fox: No Ordinary Family dal 6 ottobre, Happy Town arriva il 6 settembre, The Cleveland Show il 7 (video). complimentiperlatrasmissione.it (28. August 2010). Abgerufen am 13. September 2010.
21. ↑ Watch unveils new factual, drama. C21 Media (15. Oktober 2010). Abgerufen am 30. Oktober 2010.
22. ↑ Don't miss these 9 new TV shows. Salon.com. Abgerufen am 8. November 2010.
23. ↑ No Ordinary Family: Season 1. Metacritic. Abgerufen am 8. November 2010.
24. ↑ No Ordinary Family Show Reviews. TV.com. Abgerufen am 8. November 2010.
25. ↑ User ratings for "No Ordinary Family". Internet Movie Database. Abgerufen am 8. November 2010.
26. ↑ Tim Goodman (4. August 2010): ABC, Fox offer a little hope for new TV season. San Francisco Chronicle. Abgerufen am 8. November 2010.
27. ↑ Matthew Gilbert (28. September 2010): Chiklis and Benz a dynamic duo in ‘Family’. The Boston Globe. Abgerufen am 8. November 2010.

Weblinks

• My Superhero Family in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Offizielle Website von ABC