Fatshe leno la rona

Fatshe leno la rona (deutsch: Gesegnet sei dieses edle Land) ist die Nationalhymne von Botsuana. Komposition und Text stammen von Kgalemang Tumedisco Motsete. Die Hymne wurde mit der Unabhängigkeit des Landes am 30. September 1966 angenommen.

Text in Tswana

Fatshe leno la rona,

Ke mpho ya Modimo,

Ke boswa jwa borraetsho;

A le nne ka kagiso.

Refrain

Tsogang, tsogang! banna, tsogang!

Emang, basadi, emang, tlhagafalang!

Re kopaneleng go direla

Lefatshe la rona.

Ina lentle la tumo

La chaba ya Botswana,

Ka kutlwano le kagisano,

E bopagantswe mmogo.

Refrain

Deutsche Übersetzung

Gesegnet sei dieses edle Land,

Geschenk an uns aus Gottes starker Hand,

Erbe unserer Väter, uns anvertraut.

Möge es immer in Frieden sein.

Refrain

Erwacht, erwacht, Oh Männer, erwacht!

Und Frauen eng an ihrer Seite steht,

Gemeinsam werden wir arbeiten und dienen

Diesem Land, diesem glücklichen Land!

Wort der Schönheit und des Ruhms,

Der Name Botswana kam zu uns.

Durch unsere Einheit und Harmonie,

werden wir in Frieden bleiben, vereint.

Refrain

Siehe auch

• Liste der Nationalhymnen

Nationalhymnen der Staaten Afrikas

54 afrikanische Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen:
Ägypten | Algerien | Angola | Äquatorialguinea | Äthiopien | Benin | Botsuana | Burkina Faso | Burundi | Dschibuti | Elfenbeinküste | Eritrea | Gabun | Gambia | Ghana | Guinea | Guinea-Bissau | Kamerun | Kap Verde | Kenia | Komoren | Demokratische Republik Kongo | Republik Kongo | Lesotho | Liberia | Libyen | Madagaskar | Malawi | Mali | Marokko | Mauretanien | Mauritius | Mosambik | Namibia | Niger | Nigeria | Ruanda | Sambia | São Tomé und Príncipe | Senegal | Seychellen | Sierra Leone | Simbabwe | Somalia | Südafrika | Sudan | Südsudan | Swasiland | Tansania | Togo | Tschad | Tunesien | Uganda | Zentralafrikanische Republik

Umstrittene Staaten:
Somaliland | Westsahara

Nationalhymnen der Staaten von:
Asien | Europa | Nordamerika | Ozeanien | Südamerika

Übersicht aller Nationalhymnen