Hochzeitstag

Hochzeitstag


Hochzeitstage sind die Jahrestage der Hochzeit. Sie werden gemeinsam mit der Dauer der Ehe im deutschen Sprachraum mit verschiedenen Bezeichnungen belegt und manchmal mit entsprechenden Bräuchen gefeiert.

Inhaltsverzeichnis

Brauchtum und Symbolik

Die Namen einiger Jubiläen geben Hinweise für passende oder traditionelle Geschenke der Eheleute untereinander oder, wenn sie den Tag mit einer größeren Feier begehen, von den Gästen. Zur Grünen oder Weißen Hochzeit, also der Trauung, schmücken in Norddeutschland Nachbarn und Verwandte den Hauseingang des Paares und der Gaststätte mit aus Tannenzweigen gebundenen Kränzen, worin rote und weiße Papierblumen befestigt sind. Die Farben tragen dabei ihren üblichen Symbolismus: Grün steht für den Anfang und die Hoffnung, Weiß für das Neue und die Unschuld und Rot für die Liebe. Die Geschichte der einzelnen Hochzeitstage geht bereits auf das 17. Jahrhundert zurück.[1]

In den ersten Jahren bestimmen vielfach die Eigenschaften gewisser Materialien den Namen. So gilt Papier als leicht und rissig, Baumwolle als sanft und Leder symbolisiert das erworbene dicke Fell.

Hat sich nach fünf Jahren Ehe oder überhaupt zu einem Hochzeitstag noch kein Nachwuchs eingestellt, feiert man die Bullen- oder Ochsenhochzeit, die auch spöttischere Namen wie Windbeutel- oder Gummihochzeit trägt. Das Gegenteil ist, in der Regel nach zehn Jahren, wenn die Ehe in voller Blüte steht, die Rosenhochzeit und man schenkt rote Rosen als Blumen der Liebe. Bei vielen Kindern in wenigen Jahren spricht man auch von der Fleißhochzeit. Daneben gibt es noch andere Tage mit Fruchtbarkeitssymbolik, zum Beispiel die Weizenhochzeit.

Handhobelspäne
Gedenkstein für eine Steinerne Hochzeit in der Rhöngemeinde Klings

Zur im Süden Deutschlands nach fünf, im Norden nach zehn Jahren gefeierten Hölzernen Hochzeit nimmt man an, dass sich das Ehepaar aufeinander eingestellt hat und die Ehe dauerhaft bestehen bleibt. Symbole für Beständigkeit sind holzgeschnitzte Figuren. Wird sie in Norddeutschland nach zehn Jahren gefeiert, schmücken Nachbarn und Verwandte den Hauseingang des Paares und der Gaststätte mit aus Tannenzweigen gebundenen Kränzen, worin Papierblumen, Holzgirlanden aus Drehspänen und hölzerne Küchenutensilien hängen.

Zur Blechernen Hochzeit feiert man scherzhaft acht Jahre Essen aus der Konservendose. Zur Wasserhochzeit nach neun Jahren lädt das Ehepaar mindestens die Eltern und Trauzeugen ein. Zur Leinenhochzeit (4, 12 oder 35 Jahre), auch Plünnen- oder Lumpenhochzeit (15, 35), ist die Wäsche aus der Aussteuer erstmal verschlissen und wird erneuert. Bei der Petersilienhochzeit nach 12½ Jahren wird heute nicht mehr nur in Ostwestfalen, sondern auch in vielen Teilen Norddeutschlands, dem Paar ein Petersilienstrauß überreicht. Für eine Überraschungsfeier wird alles (Essen, Trinken, Gläser, Geschirr, evtl. Grill und Bierzeltgarnituren) von den Gästen mitgebracht. Sehr beliebt ist es, schon zum Frühstück vor der Tür zu stehen und das Paar aus dem Bett zu klingeln.

Besteht die Ehe ein Vierteljahrhundert, wird fast überall Silberhochzeit gefeiert, oft in ähnlich großem Ausmaß wie die Trauung selbst. An diesem Tage wird alles in Silber geschmückt. Die Ehe soll von dauerhaftem Wert bleiben. In Norddeutschland schmücken Nachbarn und Verwandte den Hauseingang des Paares und der Gaststätte mit aus Tannenzweigen gebundenen Kränzen, worin Papierblumen, silberne Streifen, silberne Küchenutensilien und Geschirr hängen. In Süddeutschland wirft man alles silberne Besteck aus dem Fenster und freut sich.

Nach 30 Ehejahren reihen diese sich wie aufgeschnürte Perlen aneinander, deshalb schenkt der Gatte seiner Ehefrau eine Perlenkette. Das Feuer der Liebe ist nach vier Jahrzehnten Ehe noch nicht erloschen, deshalb wird oft der Ehering mit einem roten Edelstein, einem Rubin oder Granat, veredelt. Neben der silbernen ist die goldene Hochzeit, nach 50 Jahren, am weitesten verbreitet. Gold ist das edelste Metall; so kostbar, glänzend und fest ist diese Ehe. Manchmal wird bei einem Fest der kirchliche Segen erneuert. In Norddeutschland und in der Eifel schmücken Nachbarn und Verwandte den Hauseingang des Paares und der Gaststätte mit aus Tannenzweigen gebundenen Kränzen, worin Papierblumen sowie goldene Streifen hängen. Fast ein ganzes Menschenleben ging das Ehepaar durch dick und dünn, das erforderte oft eisernen Willen. Entsprechend spät folgt die Eiserne Hochzeit, je nach Region am 60., 65., 70. oder 75. Hochzeitstag. Ähnliches gilt für die Steinerne Hochzeit.

Nur wenigen Ehepaaren ist es vergönnt die Gnadenhochzeit, den siebzigsten Hochzeitstag, zu erleben. Ein langes gemeinsames Leben mit viel Mühen und Freuden ist bald vollendet. Es war ein Leben, das kostbarste Juwelen wertmäßig weit übertrifft. Diamanten symbolisieren Liebe, Kraft und Brillanz für alle Ewigkeit. Nach dem Tode beider Ehepartner gedenken mancherorts die Nachkommen ihrer im Rahmen der Engels- oder Himmelshochzeit. Viele der hier angegebenen Namen sind nur selten in der Praxis anzutreffen und kaum ein Paar begeht jedes Jahr ein benanntes Jubiläum. Die Benennung der Jubeltage ist regional sehr unterschiedlich und uneinheitlich, so finden sich beispielsweise die Veilchen- und die Kristallhochzeit einander ablösend regional entweder zum 13. oder zum 15. Jahrestag. Einige Bezeichnungen haben zwar einen scherzhaften Ursprung, werden aber dennoch begangen. So bezieht sich die Wum- oder Wum-und-Wendelin-Hochzeit auf Loriots Trickfiguren, die erstmals in der Fernsehsendung Drei mal Neun (= 27) auftraten, und die Seifenhochzeit basiert auf der Marke 8×4 (= 32). Die Landsknechthochzeit wiederum hat ihren Namen vom Dreißigjährigen Krieg.

International

Vergleich der Hochzeitstage im europäischen Kulturkreis
Jahre deutsch [2] niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch [3] russisch [4]
0 Grün, Weiß Grün (зелёная)
14
Tage
Papier (Belgien)
½ Traum
¾ Bier
1 Baumwolle, Papier Kattun/Baumwolle; Papier Baumwolle (UK), Papier (US) Papier Baumwolle Papier Papier Kattun (ситцевая[5])
2 Baumwolle, Plastik Papier/Karton; Pferdehaar Papier (UK), Baumwolle (US) Baumwolle Leder Baumwolle Baumwolle Papier (бумажная)
3 Leder, Frucht, Weizen, Tanne Leder Leder Leder Weizen Leder Weizen, Leder Leder (кожаная)
3 18 Blech
4 Seide, Bernstein, Leinen, Wachs, Wein Seide Frucht, Blume (UK); Leinen, Seide (US) Blume
Hyacinthe (Dänemark)
Leinen (Norwegen)
Wachs Seide, Frucht, Blume Blume, Frucht, Wachs Wachs (восковая[5])
5 Holz, Gummi, Ochsen, Windbeutel Holz; Kunststoff Holz Holz/Baum Holz Holz Holz, Eisen Hоlz (деревянная)
6 Zinn, Zucker Eisen (NL); Blech, Gips (BE); Frucht Zucker (UK); Eisen (US) Zucker Chypre Eisen, Zucker Parfüm, Zucker Gusseisen (чугунная[5])
Hammel, Zinn (Norddt) Zinn (NL)
Zinn Zink (цинковая)
7 Kupfer, Messing, Wolle Wolle; Daunen Wolle, Kupfer Wolle Wolle Wolle, Kupfer Messing, Wolle Kupfer (медная)
8 Blech, Bronze, Salz, Klatschmohn, Nickel, Steingut/Stein Bronze; Klatschmohn Bronze; Steingut (UK) Bronze Klatschmohn Bronze, Keramik Klatschmohn, Ton/Lehm Blech (жестяная)
9 Keramik/Porzellan/Fayence, Glas/Kristall, Wasser, Weide, Ochsen, Töpfer Steingut; nl:Plateelwerk Steingut; Weide (UK) Weide; Stroh (Dänemark); Keramik (Norwegen) Fayence Keramik, Weide Keramik, Weide/Flechtwerk Fayence (фаянсовая[5] [6])
10 Rosen, Ochsen, Holz, Glas, Bronze, Blech, Zinn Zinn Zinn; Aluminium (US) Zinn Zinn Blech/Aluminium Zinn, Zink Rosen (розовая), Zinn (оловянная)
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
11 Stahl, Koralle, Fastnacht Stahl Stahl Stahl; Bernstein (Dänemark) Koralle, Zink Stahl Stahl Stahl (стальная)
12 Nickel, Erde, Seide, Leinen Leinen Seide; Leinen (UK) Seide Seide Seide, Leinen Seide, Onyx
12½ Petersilie, Bronze, Veilchen, Kupfer, Blech, Nickel Kupfer Kupfer Nickel (никелевая)
13 Kristall, Veilchen, Maiglöckchen, Salz, Spitze Spitze; Maiglöckchen, Lilie Spitze Spitze; no:Blonde (Norwegen) Maiglöckchen Spitze Leinen, Spitze Spitze (кружевная), Maiglöckchen (ландышевая[6])
14 Elfenbein, Achat Elfenbein; Blei Elfenbein Elfenbein Blei Elfenbein Elfenbein Achat (агатовая[5] [6])
15 Veilchen, Kristall/Glas/Flaschen, Lumpen Kristall Kristall Kristall Kristall Kristall Kristall Glas (стеклянная), Kristall (хрустальная[5] [6])
16 Saphir Saphir Wolfram (UK) Mond (Dänemark) Saphir Obsidian Turmalin
17 Orchidee, Rose Rose Türkis (UK) Amethyst (Dänemark) Rose Quarz Rose
18 Türkis Türkis Margerite (Dänemark) Türkis Aquamarin Türkis Türkis (бирюзовая[5] [6])
19 Cretonne, Perlmutt Leinen, Cretonne Granat (Dänemark) Cretonne Amethyst Cretonne, Aquamarin
20 Porzellan, Dorn, Chrysantheme Porzellan Porzellan Porzellan Porzellan Porzellan Porzellan Porzellan (фарфоровая[5])
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
21 Opal, Buche Opal Türkis (Dänemark) Opal Zirkon
22 Bronze, Turmalin Bronze da:Alliance (Dänemark) Bronze Feldspat
23 Beryll, Titan Beryll Tulpe (Dänemark) Beryll Stroh
24 Satin Satin da:Karat (Dänemark) Satin Opal
25 Silber Silber Silber Silber Silber Silber Silber Silber (серебряная)
26 Jade, Eiche Jade Jade Sandelholz Alexandrit
27 Mahagoni, Jute, „Wum und Wendelin“ Mahagoni Mahagoni Chrom Chrysopras
28 Nelke, Nickel Nickel Nickel Früchte Hämatit
29 Samt, Ebenholz Samt Samt Zinn Kräuter/Blätter
30 Perle, Landsknecht, Moppen Perle, Perlmutt Perle Perle Perle Perle Perle Perle (жемчужная[5] [6])
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
31 Linde, Basane Basane Basane Perlmutt
32 Seife, Lapislazuli, Kupfer Kupfer Kupfer Kiefer/Pinie?
33 Zinn, Porphyr Porphyr Porphyr pt:Crizo
33 13 Knoblauch, Gemüse
34 Amber, Smaragd Bernstein/Amber Bernstein Olive Bernstein (янтарная[5] [6])
35 Leinwand/Leinen, Koralle, Jade, Rubin Koralle (NL); Rubin (BE); Musselin Koralle; Jade (US) Koralle Rubin Koralle; Yade Koralle Leinen (льняная[5] [6]), Koralle (коралловая[5] [6])
36 Smaragd, Mond, Musselin Musselin, Smaragd Musselin Zeder
37 Malachit, Papier Papier Papier Aventurin
37½ Aluminium Aluminium (алюминиевая)
38 Feuer, Quecksilber Quecksilber Quecksilber Eiche
39 Sonne, Krepp Krepp Krepp Marmor
40 Rubin, Granat Rubin Rubin Rubin Smaragd Rubin Rubin, Smaragd Rubin (рубиновая)
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
41 Birke, Eisen Eisen Eisen Seide
42 Granat, Perlmutt Perlmutt Perlmutt Weißgold
43 Blei, Flanell Flanell Flanell pt:Azeriche
44 Stern, Topas Topas Topas Karbonat
45 Messing, Platin, Turmalin, Vermeil, Edelweiß, Saphir Saphir; Platin, Vermeil Saphir Saphir Vermeil Saphir Platin, Saphir Saphir (сапфировая[5] [6])
46 Lavendel, Marmor Lavendel Lavendel Alabaster Lavendel (лавандовая[5] [6])
47 Kaschmir, Saphir Kaschmir Kaschmir Jaspis (Kaschmir)-Wolle (кашемировая, шерстяная[5] [6])
48 Diadem, Amethyst Amethyst Amethyst Granit
49 Zeder Zeder Zeder Heliotrop Zedern (кедровая[5] [6])
50 Gold Gold Gold Gold Gold Gold Gold Gold (золотая)
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
51 Weide Kamelie Kamelie Bronze
52 Topas Turmalin Turmalin Ton(mineral)
53 Uran Kirsche Kirsche Antimon
54 Zeus Holz Zobel Nickel
55 Platin, Juwel, Smaragd, Türkis, Venus, Saphir Smaragd (NL); Weißgold, Orchidee, Kamelie Smaragd Smaragd Orchidee Smaragd Amethyst Smaragd (изумрудная[5] [6])
56 Lapislazuli Lapislazuli Malachit
57 Azalee Azalee Lapislazuli
58 Ahorn Ahorn Glas
59 Nerz Nerz Kirsche
60 Diamant, Eisen Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant Diamant, Jade Diamant (бриллиантовая, алмазная[5] [6])
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
61 Ulme Platane Platane Kupfer
62 Aquamarin Elfenbein Elfenbein pt:Telurita
63 Quecksilber Veilchen Flieder Sandelholz, Flieder
64 Himmel Astrachan Astrachan pt:Fabulita
65 Eisen Brillant; Palisander Sternsaphir Krondiamant Palisander Eisen Eisen (железная)
66 Schnittlauch Jasmin Jasmin Ebenholz
67 Stein Chinchilla Chinchilla Schnee
67½ Stein Stein (каменная)
68 Granit Granit Blei
69 Lärche Lärche Quecksilber
70 Gnade, Platin, Kupfer, Eisen, Stein Platin; Brillant Platin Eisen Platin Wein Gnade (благодатная[5] [6]), Dank (благодарная[5] [6])
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
71 Zink
72 Hafer
72½ Juwel
73 Majoran
74 Apfel
75 Kronjuwel, Diamant Alabaster; Rhodium Diamant Atom; Stahl, Kronjuwel (Dänemark) Alabaster Platin Brillant, Alabaster Kronjuwel (коронная[5] [6])
76 Zypresse
77 Lavendel
78 pt:Benjoim
79 Kaffee
80 Eiche, Messing Eiche; Plutonium Eiche Eiche Eiche Walnuss, Eiche Eiche (дубовая)
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
81 Kakao
82 Nelke
83 Begonie
84 Chrysantheme
85 Engel Uran Marmor Sonnenblume
86 Hortensie
87 Walnuss
88 Birne
89 Feige
90 Granit Granit (NO) Granit Granit Pappel
deutsch niederländisch britisch skandinavisch französisch spanisch portugiesisch russisch
91 Kiefer
92 Weide
93 Imbuia
94 Palme
95 Iridium Onyx Sandelholz
96 Olive
97 Tanne
98 Kiefer
99 Weide
100 Himmel Wasser pt:Jequitibá Rot (красная)

Literatur

  • Otto Weber: Was wir heut' in Silber kränzen möge einst im Golde glänzen. Ein Beitrag zu den Hochzeitsjubiläen. Begleitbuch zur Ausstellung im Museum Ober-Ramstadt, ISBN 3-9805727-3-0.
  • Peter Guttkuhn: Dafür sind wir leider Juden. Vor 125 Jahren feierte der Lübecker Kaufmann Salomon Lazarus Lewertoff Silberhochzeit. In: Lübeckische Blätter, 1997, S. 59-60.

Siehe auch

Weblinks

 Commons: Wedding anniversaries – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

  1. Geschichte Hochzeitstage
  2. Hochzeitstage
  3. http://www.portaldafamilia.org/datas/bodas/bodas.shtml http://www.orm.com.br/stile/interna/default.asp?codigo=280896
  4. http://www.nasvadbe.ru/tamada/articles/godovshini-svadbi/
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u http://dict.leo.org/rude?lp=rude&search=
  6. a b c d e f g h i j k l m n o p q r http://ru.wikipedia.org

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hochzeitstag — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Wir machen eine Party zu unserem 25. Hochzeitstag …   Deutsch Wörterbuch

  • Hochzeitstag — Hoch|zeits|tag [ hɔxts̮ai̮ts̮ta:k], der; [e]s, e: 1. Tag der Hochzeit (eines bestimmten Paars): am Hochzeitstag regnete es. 2. Jahrestag der Hochzeit (eines bestimmten Paars): sie haben morgen [ihren zwölften] Hochzeitstag. * * * Họch|zeits|tag… …   Universal-Lexikon

  • Hochzeitstag — der Hochzeitstag, e (Aufbaustufe) Jahrestag der Hochzeit Beispiel: Gestern haben sie ihren zehnten Hochzeitstag gefeiert …   Extremes Deutsch

  • Hochzeitstag — 1. Am Hochzeittag flindert die Hauben, darnach fladert sie. »Auff Hochzeiten wird manches durchgebracht, das hernach ein lange Zeit zu bezalen ist.« (Mathesius, Postilla, I, LXa.) 2. Hochzeitstag und Unglückstag haben Ein Datum. Die Basken sagen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Hochzeitstag — Họch·zeits|tag der; 1 der Tag der Hochzeit (1) 2 ein Jahrestag einer Hochzeit: den fünften Hochzeitstag feiern …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Hochzeitstag auf Cyclopia — Folge der Serie Futurama Titel Hochzeitstag auf Cyclopia Originaltitel A Bicyclops Built for Two …   Deutsch Wikipedia

  • Hochzeitstag — Họch|zeits|tag …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Ein ganz normaler Hochzeitstag — Filmdaten Deutscher Titel Ein ganz normaler Hochzeitstag Originaltitel Scenes from a Mall …   Deutsch Wikipedia

  • Huggserdsdaach — Hochzeitstag …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”