Olsen-bandens første kup

Seriendaten
Deutscher Titel	Die Olsenbande Junior und ihr erster Coup
Originaltitel	Olsen-bandens første kup
Produktionsland	Dänemark
Originalsprache	dänisch
Produktionsjahr(e)	1999 - 2000
Länge	25 Minuten
Episoden	31 in 2 Staffeln
Genre	Komödie
Produktion	Michael Iversen Martin Miehe-Renard
Idee	Lars Mering Anne Marie Olesen Ole Meldgaard
Musik	Bent Fabricius-Bjerre Flemming Christensen
Erstausstrahlung	1. Dezember 1999 auf TV 2 (Dänemark)
Besetzung

Olsen-bandens første kup („Die Olsenbande Junior und ihr erster Coup“, wortwörtlich: Der Olsenbande erster Coup) ist eine 31-teilige dänische Fernsehserie, die von 1999 bis 2000 in Dänemark produziert wurde.

Produktion

Regie

Lars Mering und Anne-Marie Olesen

Drehbuch

Michael Iversen und Martin Miehe-Renard

Musik

Die Filmmusik zur Serie wurde, unter Verwendung der typischen Olsenbanden-Melodien, von Bent Fabricius-Bjerre und Flemming Christensen geschaffen.

Kamera

Claus Bie

Schnitt

Ghita Beckendorff und Line Schou Hillerbrand

Besetzung

Jens Sætter-Lassen: Egon Olsen Dennis Simonsen: Kjeld Jensen, Klassenkamerad von Egon Noah Lynnerup: Benny Frandsen, Klassenkamerad von Egon Stine Bjerregaard: Yvonne, Freundin von Kjeld und Klassenkameradin von Egon Simon Krogh Stenspil: Dynamit Harry (Bennys Bruder und Sprengstoffexperte) Anders Nyborg: Børge Jensen (Kjelds Vater) Karin Jagd: Birthe Jensen (Kjelds Mutter und Tante-Emma Ladenbesitzerin) Emilia Huusfeldt: Inge-Margrethe, Yvonnes Freundin und Klassenkameradin von Egon Asger Reher: Kriminalkommissar Jensen Christian Damsgaard: Holm, Polizeiassistent Jesper Langberg: Hr. Åge Hallandsen, Direktor des Waisenhauses Ludomir Dietl Løkken: Bøffen (Dummes Schwein), Klassenkamerad von Egon Christian Elmelund: Knud (Mitglied der Bøffen-Bande), Klassenkamerad von Egon Piet Kragh Gitz-Johansen: Valle (Mitglied der Bøffen-Bande), Klassenkamerad von Egon Tonny Landy: Hr Ellegaard, Mitglied der ominösen Weihnachtsmann-Gesellschaft Allan Mortensen: Weihnachtsmann

Max Hansen Jr.: Hr. Lund Lisbet Lundquist: Ragnhild Clausen, Sekretärin Kurt Ravn: Lehrer Madsen Claus Flygare: Hr. Andersen, Biologielehrer Lasse Lunderskov: Hr. Nielsen, Sportlehrer Peter Steen: Hr. Iversen, Rektor der Schule Niclas Mortensen: Klassenkamerad Kristian Halken: Hausmeister der Schule Anne Rudbæk: Lehrerin Bjørn Paulsen: Vorstandsmitglied Amin Jensen: Vater vom Flohmarkt Peter Aude: Schrotthändler Michael Iversen: Müllmann Martin Miehe-Renard, Schularzt Michael Friis: auswärtiger Herr Thorkil Lodahl: auswärtiger Herr

Handlung

Es ist Anfang Dezember am Ende der 1950er Jahre und es steht Weihnachten kurz vor der Tür. Egon Olsen wohnt in einen Waisenhaus (Kinderheim) und beobachtet zufällig die Machenschaften der Heimleitung. Eine größere Menge Geld von Egons Kinderheim in Kopenhagen ist von Herrn Hallandsen (Direktor des Kinderheimes) und seinen Kumpanen unterschlagen worden. Egon will dies beweisen und das Geld wieder zurückholen, sowie das Weihnachtsfest für das Heim retten. In seiner neuen Schule lernt er seine Klassenkameraden Kjeld und Benny kennen, mit denen er sich schnell anfreundet. Zusammen mit Dynamit-Harry gründen sie die Olsenbande (Die Olsen-Bande). Egon hat natürlich einen Plan, um sich das von Hallandsen gestohlene Geld aus seinen Franz Jäger Berlin-Tresor wieder zu beschaffen, sowie seine Gegner auszutricksen. Aber auch Hallandsen hat Pläne, er braucht sehr viel Geld, um das Land in Richtung Bahamas für immer zu verlassen zu können. Er plant durch den Einsatz von falschen Weihnachtsmännern zusätzlich für Verwirrung zu stiften können. Wo ein Weihnachtsmann auftaucht, nimmt er die Gaben mit, anstatt sie an die Kinder zu verteilen. Für die Olsenbande stellt sich die große Frage, wer hat nun den besseren Plan? Wird es ein Weihnachten für die Kinder des Heimes und für die Olsenbande in diesem Jahr geben? Für Kjeld geht es in der Hauptsache darum, das er Yvonne seine große Liebe beweisen kann. Außerdem wird noch Kjelds Vater Børge von Hallandsens Kumpanen entführt. Bei der Umsetzung von Egons Plänen kommt der Olsenbande, zusätzlich Bøffen mit Knud und Valle, als gegnerische Bande in die Quere. Bøffen fungiert auch als Handlanger von Hallandsen und macht außerdem noch Kjelds Yvonne als Freundin streitig. Nach ein paar Missgeschicken ist Kriminalkommissar Jensen und sein Assistent Holm, der Olsenbande auf den Fersen, anstatt Hallandsen Machenschaften nachzugehen. Zu guter Letzt können sie Hallandsen Pläne vereiteln, ihn und seine Bande der Polizei überstellen sowie das Geld für das Kinderheim retten. Weihnachten ist für alle Kinder gerettet und Kjeld kann wieder auf Yvonnes Liebe hoffen.

Fernsehsendungen und Veröffentlichungen

Die allerersten 24 Folgen (a 25 Minuten) der ersten Staffel wurden vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember 1999 (wie der Adventskalender aus 24 Abschnitten) erstmalig im dänischen Fernsehprogramm TV 2 (Dänemark), als Weihnachtsserie gezeigt. In Skandinavien haben die 24-teiligen täglichen Weihnachtsserien (Voksen-julekalender), ungebrochen eine große Tradition. Auch bei dieser Olsenbande-Junior-Serie ist Weihnachten ein zentrales Handlungsthema. Als zweite Staffel wurde eine imaginäre Anschlusshandlung zu Ostern 2000 mit 7 zusätzlichen Episoden (19. April - 24. April 2000) gezeigt. Die dänische Fernsehserie entstand als Fortsetzung der erfolgreichen Olsenbande-Filmreihe, nur dass in dieser Serie die Geschichte der Olsenbande in ihren Kindertagen erzählt wird (Prequel). Im Mittelpunkt steht Dänemarks bekanntester und beliebtester Gewohnheitsverbrecher Egon Olsen, Benny und Kjeld, sowie wie sich in ihrer Kindheit kennen lernten um die legendäre Olsenbande zu gründen und natürlich auch ihren allerersten Coup durchführen. Der darauf folgende dänische Film Olsenbande Junior (2001) basiert dabei auf dieser Fernsehserie, sowie ist eine weitere direkte Fortsetzung zu dieser Serie.

Die ersten 24 Folgen der Fernsehserie Olsen-bandens første kup wurden von TV2/Nordisk Film auf VHS und mittlerweile auf DVD in Form von 2 Staffeln veröffentlicht. Die restlichen 7 Folgen wurden seit der Erstausstrahlung (Ostern 2000) noch nicht wiederholt oder als DVD veröffentlicht.^[1][2] Von der Serie wurden zwei Musik-CDs und ein Computerspiel (2000) veröffentlicht.^[3]

Erwähnenswertes

• Die Schauspieler Jesper Langberg (Mortensen, Film 4) und Peter Steen (Mortensen in Film 1 und 2 und Leutnant in Film 3), sowie Kurt Ravn (in Film 12 als Lkw-Fahrer) aus den eigentlichen Olsenbandenfilmen tauchen in der Serie wieder auf.
• Die Olsenbandenfilme und dieser Fernsehserie und der folgende Kinofilm Olsenbande Junior haben einen eher losen Bezug zueinander. So sind hier beispielsweise Egon, Benny und Kjeld etwa gleich alt. In den Olsenbandenfilmen ist Egon dagegen wesentlich älter als Benny und Kjeld. Auch muss sich die Kindheit der Bande wesentlich früher als 1958 abgespielt haben, so heirateten Kjeld und Yvonne gemäß der "offiziellen" Olsenbandenchronologie bereits 1956; Egon wurde widersprüchlichen Angaben zufolge entweder 1925 (laut Film 2) oder 1927 geboren. Selbst wenn man annähme, die Bande hätte ihre Kindheit tatsächlich gemeinsam verbracht, so müsste diese eher in den Jahren kurz vor dem Zweiten Weltkrieg gelegen haben.

Andere Verfilmungen und Fortsetzungen

Als eine neue Idee wurde in Schweden Mitte der 1990er-Jahre die Jönssonligan (Jönsson-Bande), was eine Neuverfilmung der dänischen Olsenbande ist, mit Kindern gedreht, die ähnliche Charaktere wie die schwedischen Erwachsenen-Figuren hatten. Im Gegensatz zu den eigentlichen Jönssonligan-Filmen sind bis jetzt die ersten zwei Junior-Verfilmungen auch in deutscher Sprache synchronisiert worden. Später folgte man in Dänemark und Norwegen diesem Beispiel und erstellte jeweils eigene „Jugendversionen“ der Olsenbande. Die dänische Fernsehserie Olsenbandens første kup wurde zuerst als Olsenbandens første kupp („Die Olsenbande Junior und ihr erster Coup“) zu einer 24-teiligen Weihnachtsserie in Norwegen für den Fernsehsender TV2 neu verfilmt worden. Auch die darauf folgende dänische Fortsetzung Olsenbande Junior wurde in Norwegen, leicht verändert adaptiert. Während in Dänemark danach keine weiteren Junior-Filme mehr produziert wurden, entstanden in Norwegen eine eigene ganze Olsenbande-Junior-Filmreihe ohne entsprechende dänische Vorlagen (2003-2010), deren Teile zu den erfolgreichsten Produktionen der norwegischen Filmgeschichte gehören:

• 2001 Olsenbandens første kupp [24-teilige TV-Serie] („Die Olsenbande Junior und ihr erster Coup“) – nach der dänischen 31-teiligen Fernsehserie Olsen-Bandens første kup
• 2003 Olsenbanden Junior går under vann („Die Olsenbande Junior geht unter Wasser“) – nach dem dänischen Film Olsenbande Junior
• 2004 Olsenbanden Junior på rocker’n („Die Olsenbande Junior rockt“)
• 2005 Olsenbanden Junior på cirkus („Die Olsenbande Junior im Zirkus“)
• 2007 Olsenbanden Junior – Sølvgruvens hemmelighet („Die Olsenbande Junior – Das Geheimnis des Silberstollens“)
• 2009 Olsenbanden jr. Det sorte gullet („Die Olsenbande Junior – Das schwarze Gold“)
• 2010 Olsenbanden jr. Mestertyvens skatt („Die Olsenbande Junior – Der Meisterdieb“)^[4]

Einige norwegische Olsenbande-Junior Verfilmungen wurden auch auf den Nordischen Filmtagen in Lübeck^[5] mehrfach öffentlich aufgeführt.^[6][7]

Literatur

• Frank Eberlein: Das große Lexikon der Olsenbande. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001. ISBN 3-89602-361-6
• Lars Mering, Anne Marie Olesen und Ole Meldgaard: Olsen Bandens første kup, Litas Verlag, Kopenhagen 1999. ISBN 87-7541-190-3
• Lars Mering, Anne Marie Olesen und Ole Meldgaard: Olsen Bandens første kup - Det trojanske svin, Egmont Tempo, Kopenhagen 1999. ISBN 87-7541-400-7
• Brigitte Gade: Olsen Banden - Olsen Bandens første, Egmont Tempo, Kopenhagen 1999. ISBN 87-7541-215-2

Weblinks

• Olsen-bandens første kup in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Olsen-bandens første kup, Kredits bei www.danskefilm.dk
• Olsen-bandens første kup Übersicht bei www.danskefilm.dk
• Der deutsche Olsenbande-Fanclub mit Information zur DVD Olsen-bandens første kup
• Die Olsenbande Junior bei Juleweb
• Olsen-bandens første kup bei Boyactors
• Olsen-bandens første kup bei TVF-Serie Dänemark

Fußnoten

1. ↑ Olsen-Bandens første kup auf DVD erschienen:. In: olsenbandenfanclub.de. 11. November 2008, abgerufen am 21. August 2011 (deutsch). 
2. ↑ Olsen Bandens Første Kup - Afsnit 1-24 (DVD). In: gucca.dk. 13. November 2008, abgerufen am 21. August 2011 (dänisch). 
3. ↑ Der Olsenbande erster Coup. In: olsen-bande.com. 3. Februar 2003, abgerufen am 21. August 2011 (deutsch). 
4. ↑ Olsenbanden jr. Mestertyvens skatt. In: olsenbanden.no. 1. Juli 2011, abgerufen am 1. Juli 2011 (norwegisch). 
5. ↑ http://www.luebeck.de/filmtage/04/timetable/#sa/ Kinoprgramm auf Festival
6. ↑ http://nordische-kinderfilme.luebeck.de/filmDB/controller.php?action=viewitem&id=20213&table=movies Die Olsenbande Junior taucht unter
7. ↑ http://nordische-kinderfilme.luebeck.de/filmDB/controller.php?action=viewitem&id=23288&table=movies Die Olsenbande Junior rockt