Der tierisch verrückte Bauernhof

Filmdaten
Deutscher Titel	Der tierisch verrückte Bauernhof
Originaltitel	Barnyard
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2006
Länge	90 Minuten
Altersfreigabe	FSK o. A.
Stab
Regie	Steve Oedekerk
Drehbuch	Steve Oedekerk
Produktion	Steve Oedekerk, Paul Marshal
Musik	John Debney
Schnitt	Billy Weber, Paul D. Calder
Synchronisation

Der tierisch verrückte Bauernhof (engl. Barnyard) ist ein Zeichentrickfilm von Paramount Pictures aus dem Jahr 2006. Regie führte Steve Oedekerk.

Handlung

In Abwesenheit des Farmers feiern der Stier Otis und die anderen Tiere des Barnyard-Bauernhofes Partys wie Menschen. Der Farmer hat hiervon keine Kenntnis.

Eines Nachts wird der Hühnerstall von einigen Kojoten aufgesucht. Diese versucht der Bulle Ben, der die tierische Leitung des Hofes innehat, zu vertreiben. An den Verletzungen, die er sich bei dem Kampf mit den Kojoten zuzieht, verstirbt er. Sein Sohn Otis wird von den Tieren des Hofes als Bens Nachfolger gewählt. Ihm fehlt es sowohl an Selbstvertrauen als auch an Ernsthaftigkeit, um die Leitung des Hofes zu übernehmen. Prompt schlagen alle Tiere über die Stränge, vernachlässigen ihre Arbeiten und beginnen tagsüber zu feiern, ungeachtet der Tatsache, dass der Farmer sie dabei beobachten könnte.

Als die Kojoten erneut zuschlagen und sechs Hühner vom Hof verschleppen, folgt Otis ihnen, um die Hühner zu befreien. Auf dem Schrottplatz, auf dem die Kojoten hausen, sieht er sich einer ihm zahlenmäßig weit überlegenen Meute gegenüber. Die Kojoten kann er nur dadurch in die Flucht schlagen, da ihm seine Freunde vom Hof gefolgt sind und ihm beistehen.

Da Otis Freundin, die Kuh Daisy, schwanger ist, beeilen sich die Tiere, zum Hof zurückzukehren. Als Otis am Hof eintrifft, liegt Daisy bereits in den Wehen und schenkt ihm einen Sohn, den sie nach Otis Vater Ben benennen.

Fortsetzung

Seit 2007 wurde eine Zeichentrickserie produziert mit den Namen Barnyard – Der tierisch verrückte Bauernhof. Der Synchronsprecher von Otis ist in der Serie Chris Hardwick und Daisy tritt in der Serie nicht auf, dafür eine Kuh namens Abby.

"Die männliche Kuh"

In der Realität haben männliche Rinder wie Bullen oder Ochsen keine Euter, wie in diesem Film. Im Nick Magazin sagte der Regisseur Steve Oedekerk, dass es sich dabei um ein Gag handelt. Dies ist nicht das erste Mal, dass Kühe so dargestellt wurden: In Großbritannien erschien in den 1990er Jahren ein Werbespot über Milch, in dem zwei „männliche Kühe“ auftraten.

Synchronisation

Die Synchronfirma Interopa Film führte die Synchronisation durch. Für Dialogbuch und -regie war Frank Schaff verantwortlich.^[1]

Rolle	Originalsprecher	Deutsche Sprecher	Tier
Otis	Kevin James	Robin Kahnmeyer	Stier
Ben	Sam Elliott	Bert Franzke	Stier
Pip	Jeff Garcia	Gerald Schaale	Maus
Pig	Tino Insana	Detlef Bierstedt	Schwein
Freddy	Cam Clarke	Simon Jäger	Frettchen
Peck	Rob Paulsen	Sven Plate	Hahn
Dag	David Koechner	Gerald Paradies	Kojote
Daisy	Courteney Cox Arquette	Nana Spier	Kuh
Miles	Danny Glover	Tilo Schmitz	Esel
Bessy	Wanda Sykes	Heike Schroetter	Kuh
Duke	Dom Irrera	Stefan Gossler	Hofhund
Etta	Andie MacDowell	Evelyn Maron	Henne
Eddy	S. Scott Bullock	Karlo Hackenberger	Stier
Bud (sowie Officer O´Hanlon)	John Di Maggio	Mario Kröger	Stier
Igg	Maurice LaMarche	Uwe Büschken	Stier
Maddy	Madeline Lovejoy		Küken
Root	Earthquake	Oliver Stritzel	Hahn
Mr. Beady	Steve Oedekerk	Axel Lutter	Mensch
Mrs. Beady	Maria Bamford	Christin Marquitan	Mensch
Farmer	Fred Tatasciore	keine Sprechrolle	Mensch

Soundtrack

Der Soundtrack des Films, umfasst 14 Titel

1. Johnny Cash - "I Won't Back Down"
2. North Mississippi Allstars - "Mud"
3. North Mississippi Allstars featuring Les Claypool - "Hittin' The Hay"
4. Kevin James and North Mississippi Allstars - "Down On the Farm (They All Ask for You)"
5. Barenaked Ladies - "Sous la Pluie"
6. North Mississippi Allstars - "2Stepn"
7. North Mississippi Allstars - "Hillbilly Holla"
8. The Bo Keys - "Kick It"
9. Peter Gabriel - "Father, Son"
10. Bobby McFerrin and Russell Ferrante - "Freedom Is a Voice"
11. Starlight Mints - "Popsickle"
12. Rednex - "Wild and Free"
13. Shaggy - "Boombastic"
14. The Almost - "Southern Weather"

Weblinks

• Der tierisch verrückte Bauernhof in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Einzelnachweise

1. ↑ Liste der Synchronsprecher auf Cineclub.de