Batman of the Future
Seriendaten
Deutscher Titel Batman of the Future
Originaltitel Batman Beyond
Produktionsland Vereinigte StaatenVereinigte Staaten Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Produktionsjahr 1999−2001
Länge 20 Minuten
Episoden 52 in 3 Staffeln + die Folge „Epilog“ von Die Liga der Gerechten
Genre Science Fiction, Actionserie
Produktion Alan Burnett, Paul Dini, Glen Murakami, Bruce Timm
Erstausstrahlung 10. Januar 1999 auf The WB
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
23. Oktober 1999 auf ProSieben
Synchronisation

Bruce Wayne/alter Batman: Eberhard Haar

Batman of the Future (Originaltitel: Batman Beyond) ist eine US-amerikanischen Zeichentrickserie aus den Jahren 1999 bis 2001. Sie ist in der Mitte des 21. Jahrhunderts angesiedelt. Bruce Wayne/Batman ist zu alt geworden und kann seiner nächtlichen Verbrechensbekämpfung nicht mehr nachgehen. An seine Stelle tritt der junge Terri McGinnis, der unter Anleitung von Bruce Wayne nun Gotham City beschützt. In 52 Folgen dieser Serie zu je 20 Minuten sowie der Folge Epilog der Serie Die Liga der Gerechten werden von der Warner Bros. Television die Abenteuer dieses neuen Batman präsentiert. Batman of the Future ist eine Nachfolgeserie der Batman-Zeichentrickserie.

Inhaltsverzeichnis

Handlung

Angesiedelt in der nahen Zukunft ist der junge Terry McGinnis in die Fußstapfen des mittlerweile gealterten Bruce Wayne getreten, um so Rache an den Mördern seines Vaters nehmen zu können und Waynes Erbe im Fledermaus-Kostüm anzutreten.

Die Folge „Epilog" der Serie Die Liga der Gerechten ist eigentlich eine Batman-of-the-Future-Folge, welche den offiziellen Anfang und das Ende der Serie zeigt. Als Bruce, damals noch als Batman aktiv, älter wurde, beschloss Amanda Waller (eine ehemalige Gegnerin in der Serie Die Liga der Gerechten), einen Batman für die Zukunft zu erschaffen, um dessen Erbe und seine Symbolträchtigkeit zu erhalten. Sie besorgte sich die DNS des Originals und klonte diese in ihrem Laboratorium. Als Warren McGinnis eine scheinbare Grippeimpfung erhielt, gelangte Bruces DNS in seinen Körper und ersetzte sein genetisches Erbgut, und nach einiger Zeit kam sein Sohn Terry auf die Welt. Waller wollte die Entstehung des Batmans vollständig replizieren und durch einen Mordanschlag Terrys Eltern töten lassen. Der Attentäter war Bruce Waynes alte Liebe Andrea Beaumont, das Phantom. Andrea aber wusste, wie es Bruce nach der Ermordung seiner Eltern ging, und weigerte sich die Tat auszuführen, ein Entschluss, den Waller um Batmans Erbe willen hinnehmen musste.

Terry wurde im Alter von ungefähr 16 Jahren zusammen mit einigen seiner Freunde von den Jokerz (eine von mehreren vandalierenden Jugendbanden, die ihre Taten an denen des Jokers orientieren) angegriffen. Terry floh und geriet ungewollt nach Wayne Manor. Die Joker-Bande folgte ihm, und sie trafen auf den alten Bruce Wayne, dem echten Batman. Nach einem Kampf gegen die Jokerz bekam Bruce einen leichten Herzinfarkt und wurde von Terry in sein Haus gebracht. Als Terry dort in der Wanduhr, der Eingang zur Bathöhle, eine Fledermaus vorfand, erfuhr er ungewollt, wer der alte Mann war. Er wurde hinausgeworfen und fuhr nach Hause, doch dort erfuhr er, dass sein Vater ermordet wurde. Der Drahtzieher der Tat war Derrick Powers, der frühere Geschäftspartner von Bruce, der in krumme Geschäfte verwickelt war und Terrys Vater töten ließ, da dieser Beweise gegen ihn hatte und ihn anzeigen wollte. Terry beschloss, das Kostüm des alten Batman zu stehlen, um Rache an den Mördern zu üben. Bruce war erst gegen das Training des Jungen, doch nachdem dieser sein Vertrauen gewonnen hatte, begann er Terrys Ausbildung zum neuen Batman.

Erst viele Jahre später erfährt Terry durch einen Zufall, dass Bruce in Wahrheit sein Vater ist. In seinem erwachten Ingrimm beschließt Terry, das Kostüm des Batman abzugeben, und besucht die ebenfalls ergraute Amanda Waller, wo er weitere Informationen über sich und Bruce erhält. Erst war er der Überzeugung, er sei lediglich Bruces Klon und auf dessen Geheiß erschaffen worden, doch als Amanda ein Abenteuer des echten Batmans erzählt und ihm ihre Gründe für die Erschaffung des neuen Batmans darlegt, wird ihm dies widerlegt und er akzeptiert schließlich Bruce als seinen Vater und seine Verantwortung als der neue Batman.

Die markanteste Änderung am Aussehen des neuen Batman ist wohl das Fehlen des bekannten Capes. Der neue Anzug (der mehr eine Rüstung als ein Kostüm ist) verfügt über ausklappbare Flügel unter den Armen, Jet-Stiefel, mit deren Hilfe es möglich ist zu fliegen, sowie mehrere futuristische Versionen der bekannten Bat-Gadgets. Um sich im nun auch vertikal bewegenden Verkehr des 21. Jahrhunderts bewegen zu können, verfügt Batman über ein neuartiges fliegendes Batmobil. Über Funk bekommt der noch unerfahrene Terry Informationen von seinem Mentor Bruce Wayne, für den er, um seine nächtlichen Aktivitäten zu decken, offiziell die Position des persönlichen Assistenten einnimmt.

Batmans Verbündete ist die ehemalige Frau hinter der Maske des Batgirls und jetzige Police Commissioner Barbara Gordon, die ihm trotz Vorbehalten Bruce Wayne gegenüber, immer wieder hilft. Auch die Schurkenwelt hat sich bedingt weiter entwickelt. Zwar bekommt es Batman mit neuen Widersachern wie Inque zu tun, jedoch begegnet er ebenfalls mehr oder weniger stark veränderten Versionen der alten Widersacher zu tun (z. B. die „Joker Gang“).

Figuren

  • Terry McGinnis/Batman: Terry hat als Batmans genetischer Sohn dessen Geschicklichkeit, Reflexe und Ausdauer geerbt. Er stand als Junge auch mal auf der anderen Seite des Gesetzes, und seine Rolle als Batman verhilft ihm zu neuem Selbstwertgefühl und bietet ihm eine Chance zur Buße für seine schweren Jahre.
  • Bruce Wayne: Bruce hatte sich zwanzig Jahre vor Beginn der Serie als Batman zurückziehen müssen, als ihm sein hohes Alter und der instinktive Gebrauch einer Schusswaffe, um sein Leben zu retten, bei seinem letzten Fall zu schaffen gemacht hatten. Nachdem Terry die Identität Batmans angenommen hatte, heuert Wayne ihn offiziell als seinen Chaffeur und Botenjungen an und trainiert ihn als seinen Nachfolger, den er vom Batcave aus mit Ratschlägen und Hintergrundwissen unterstützt.
  • Dana Tann: Terrys Freundin. Obwohl sie zuerst für lange Zeit nichts von Terrys Doppelleben wusste, erfährt sie als Erwachsene schließlich die Wahrheit. Oftmals gerät ihre Beziehung in Gefahr, weil Terry dank seiner neuen Berufung wenig Zeit für sie hat.
  • Maxine „Max“ Gibson: Eine afroamerikanische Mitschülerin von Terry und Dana. Sehr intelligent und abenteuerlustig, aber mit erheblichen Familienproblemen. Durch eigene Recherchen und eine unangenehme Begegnung mit einem Delinquenten aus ihrer Schule findet sie Terrys Geheimidentität heraus und unterstützt ihn fortan – ob er und Bruce wollen oder nicht – bei seinen Abenteuern.
  • Commissioner Barbara Gordon/Batgirl: Nachdem Barbara sich aus dem Superheldenleben als Batgirl zurückzog, hat sie die Nachfolge ihres Vaters bei der Polizei angetreten und den Staatsanwalt Samuel Young geheiratet. Obwohl sie aus bitterer Erfahrung heraus Terrys Doppelleben nicht gutheißt, unterstützt sie ihn, wo sie nur kann, in ihrer offiziellen Rolle.
  • Ace: Eine dänische Dogge und früherer Kampfhund bei illegalen Tierkämpfen, der von Wayne gefunden und aufgenommen wurde. Obwohl er zunächst Terry gegenüber misstrauisch ist, freunden sich die beiden schließlich doch noch an.
  • Mary McGinnis: Terrys Mutter ist Wissenschaftlerin bei der Firma Astro-Tech. Vor dem Tod ihres Mannes war sie bereits von ihm geschieden, und nach dessen Ermordung zieht Terry wieder bei ihr ein.
  • Matt McGinnis: Terrys achtjähriger jüngerer Bruder lässt keine Gelegenheit aus, seinen Bruder immer wieder zu ärgern, obwohl die beiden sich eigentlich sehr gerne haben. Ironischerweise ist Matt ein großer Fan des neuen Batman, nicht ahnend, dass er sogar mit diesem zusammen lebt.

Antagonisten
Neben Gastauftritten von einigen von Bruce Waynes alten Gegnern - Mister Freeze, Bane und Ra's al Ghul - führt die Serie eine ganze Reihe von neuen Feinden auf:

  • Derek Powers/Blight: Derek Powers war der frühere Geschäftspartner, später alleiniger Leiter von Wayne Industries, das nach einer Fusion nun unter dem Namen Wayne-Powers firmiert. Powers verstrickte sich jedoch in illegale Machenschaften. Nachdem er einer von ihm entwickelten biologischen Waffe ausgesetzt wurde, bewirkte eine radioaktive Strahlungsbehandlung seine Verwandlung in den Superschurken Blight (Englische für ‚Zerstörung‘, ‚Pesthauch‘ oder auch ‚Schandfleck‘).
  • Inque: Eine freiberufliche Saboteurin, die durch eine Behandlung mit einem speziellen Mutagen zu einem Wesen aus lebender Tinte wurde.
  • Walter Shreeve/Shriek: Walter Shreeve war ein Ingenieur bei Wayne-Powers auf dem Gebiet der Akustik. Seinen Schurkennamen Shriek (Englisch für ‚Gekreisch‘) verdankt er einem Spezialanzug, mit dem er Schallangriffe ausführen kann. Seitdem Batman ihm versehentlich den Anzug überlud und ihn dabei taub machte, sieht Shriek ihn als seinen persönlichen Todfeind an.
  • Ira Billings/Spellbinder: Ira Billings war ehemals ein Jugendpsychologe an Terrys Schule. Spellbinder verwendet Hypnose und virtuelle Realitätstechnologie, zusätzlich zu seinen Kenntnissen der menschlichen Psyche, um seine Opfer zu kontrollieren.
  • Kobra: Eine verbrecherische Organisation aus Schlangenkultisten, welche die Weltherrschaft anstreben.
  • Jokerz: Der Sammelname für eine Anzahl verschiedener Jugendgangs, die nach dem Vorbild des Jokers Chaos und wenig geistreiche „Scherze“ in Gotham City verbreiten.
  • Die Royal Flush Gang: Ein verbrecherisches „Familienunternehmen“[Anmerkung 1], deren Namen sich nach den Karten in einem Royal Flush orientieren.
  • Mad Stan: Ein bombenwütiger Anarchist, der versucht, die seiner Meinung nach dekadente und korrupte moderne Gesellschaft zu zerstören.
  • Stalker: Ein Großwildjäger, der nach einem missglückten Versuch, einen wilden schwarzen Panther zu erlegen, mit einer kybernetischen Wirbelsäule ausgestattet wurde. Da dieses Implantat ihn jedweder normaler Beute überlegen machte, versucht er sich nun an weit schwierigeren Zielen - wie dem neuen Batman.
  • Dr. Able Cuvier: Ein krimineller Genetiker, der ein Verfahren zur Vermischung von menschlicher und tierischer DNS, „Splicing“ genannt, entwickelt hat. Obwohl Cuvier nur in einer Episode vorkommt, tritt das Splicing im Verlauf der Serie immer wieder als illegale Subkultur in Erscheinung.

Synchronisation der Serie

Figur (Englische)
Originalsynchronstimme
Deutsche Synchronstimme
Terry McGinnis/Batman Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne/alter Batman Kevin Conroy Eberhard Haar
Commissioner Barbara Gordon Angie Harmon Isabella Grothe

Filme

Es gab insgesamt zwei Filme zur Serie:

Batman of the Future – The Movie

Die ersten Folgen der Serie erschienen auch als Film, welches als Pilotfilm der Serie gilt. Die Handlung ist inhaltlich gleich der der ersten Folgen der Serie.

Batman of the Future – Der Joker kommt zurück

Filmdaten
Deutscher Titel Batman of the Future – Der Joker kommt zurück
Originaltitel Batman Beyond: Return of the Joker
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2000
Länge 74 Minuten / 77 (director's cut) Minuten
Altersfreigabe FSK 12
Stab
Regie Curt Geda
Drehbuch Paul Dini;
Bruce W. Timm
Produktion Alan Burnett;
Paul Dini
Musik Kristopher Carter
Schnitt Joe Gall

Batman of the Future – Der Joker kommt zurück ist ein direkt für den Video- und DVD-Markt produzierter Trickfilm aus dem Jahr 2000 und basiert auf der Zeichentrickserie Batman of the Future.

Handlung

Eine Gruppe der „Jokerz“ dringt in ein Labor von Wayne-Industries ein und versucht eine Reihe High-Tech-Geräten zu stehlen, was von Batman verhindert werden kann. Die Bande flüchtet zurück in ihr Versteck wo ihr Boss, ein geheimnisvoller Mann mit lila Anzug, bleichem Gesicht und einem hämischen Grinsen, bereits auf sie wartet.

Während der Galaparty, bei der der achtzigjährige Bruce Wayne offiziell in den Vorstand seines Familienunternehmens zurückkehren soll, platzt der mysteriöse Clown dazwischen und stellt sich, zu Waynes größtem Schrecken, als der wahre Joker vor. Terry McGinnis kann allerdings, als Batman, dazwischen kommen und verhindern, dass einer der Partygäste ernstlich verletzt wird.

Später, in der Bat-Höhle versucht Terry aus dem alten Wayne herauszubekommen, wie es möglich ist, dass der Joker wieder da ist und um keinen Tag gealtert. Bruce erwidert, es sei unmöglich, da der wirkliche Joker bereits vor Jahren gestorben sei und er selbst Zeuge war, schweigt sich aber über weitere Details beharrlich aus. Er geht sogar noch weiter und verlangt, dass Terry den Batman-Anzug zurückgibt, was in einer Auseinandersetzung endet und Terry verlässt verbittert das Haus.

Kurz nachdem der junge Mann gegangen ist, platzt der Joker in die Höhle, anscheinend weiß er über die frühere Doppelidentität von Bruce bescheid. Er zwingt den alten Mann in seinen Stuhl und beugt sich lachend über ihn. Gleichzeitig wird Terry, der zusammen mit seiner Freundin Dana einen gemeinsamen Abend in der Disco verbringen wollte, von der Jokerz-Bande attackiert.

Nachdem er sie erfolgreich abgewehrt hat, sucht er noch einmal Bruce auf und findet die gesamte Bat-Höhle zerstört und Wayne mit Jokers Serum vergiftet vor. Er versorgt den alten Mann mit einem Gegengift und ruft Commissioner Barbara Gordon, das ehemalige Batgirl, zu Hilfe. Auf Terrys Drängen hin erzählt sie, was damals passiert ist und enthüllt die grausamen Umstände unter denen sie ihren letzten Kampf gegen den Joker führen mussten. Damals hatte er Tim Drake alias Robin entführt, ihn mit Chemikalien gefoltert und mit einer Gehirnwäsche dazu gebracht ihm alles über Batmans wirkliche Identität zu erzählen.

Der große Showdown fand in den Ruinen der inzwischen geschlossenen Irrenanstalt Arkham Asylum statt. Der Joker und Harley Quinn hatten sich dort häuslich eingerichtet und Robin „als Sohn adoptiert". Nachdem der Clownprinz des Verbrechens Batman Videoaufnahmen von den Folterungen vorspielte, gab es für ihn kein halten mehr. Er war bereit seinen Widersacher zu ermorden, wurde jedoch von diesem schwer verwundet. Robin sollte ihn nun erschießen, tötete stattdessen jedoch den Joker. Harley Quinn kam im Laufe des Gefechtes mit Barbara scheinbar ebenfalls ums Leben, indem sie in einen tiefen Abgrund stürzte und nie wieder gesehen wurde.

Mit diesem Geheimnis leben die Beteiligten, besonders der erwachsen gewordene und nun als Kommunikations-Ingenieur arbeitende Tim Drake, seither unter den Spuren der Vergangenheit. Als Batman ihn aufsucht erklärt er, wie sehr ihm in der Zwischenzeit die Erinnerung an sein Heldendasein verhasst ist.

Inzwischen hat der einigermaßen genesene Bruce den Plan des Jokers analysiert. Offenbar plant der Wahnsinnige mithilfe des gestohlenen Technik-Equipments, eine Anlage zu bauen, mit der man die im Orbit befindlichen, mit Laserkanonen bewaffneten, Militärsatelliten kontrollieren kann. Terry verdächtigt nun Tim Drake, da dessen technisches Knowhow und seine Verbitterung ausreichen könnte, um selbst hinter diesem neuen Joker zu stecken.

Als er diesen kurz darauf zur Rede stellt, stellt sich heraus, dass Drake sich wahrhaftig hinter dem neuen Joker verbirgt, aber anders als McGinnis dachte. Tim Drake verkleidet sich nicht einfach nur, er mutiert vor Batmans Augen förmlich zum Joker, da dieser ihm damals, als er ihn entführte und an ihm seine Experimente durchführte, einen Mikrochip implantiert hat, in dem seine DNS-Sequenzen gespeichert sind und nun nach und nach den Umwandlungsprozess einleiten.

Nach einem letzten großen Kampf kann der neue Batman den Mikrochip am Hals des Jokers zerstören wodurch der Harlekin des Hasses endgültig vernichtet wird und Tim Drake die Kontrolle über seinen Körper zurück erlangt.

Am Ende versöhnen sich Bruce und Tim, deren Wege sich damals im Streit getrennt haben, und die greise Harley Quinn holt schimpfend und zeternd ihre Enkelinnen, die weiblichen Mitglieder der Jokerz, die Dee Dee-Zwillinge gegen Kaution aus dem Gefängnis.

Synchronisation des Films

Figur (Englische)
Originalsynchronstimme
Deutsche Synchronstimme
Terry McGinnis/Batman Will Friedle Christian Stark
Bruce Wayne/alter Batman Kevin Conroy Eberhard Haar
Commissioner Barbara Gordon Angie Harmon Isabella Grothe
Der Joker Mark Hamill Hans Sievers
Ingenieur Tim Drake Mathew Valencia Holger Mahlich
Dee Dee-Zwillinge Melissa Joan Hart Celine Fontanges
Dana Tan Lauren Tom Dagmar Dreke
Ghoul Michael Rosenbaum  ?
Chucko Don Harvey  ?
Bonk Henry Rollins Marco Kröger
Harley Quinn Arleen Sorkin Ela Nitzsche
Jordan Price Mark Hamill Lutz Schnell

Sonstiges zum Film

  • Manche Szenen, speziell die Rückblende in der zu sehen ist wie der Joker stirbt, wurden aufgrund des hohen Gewaltfaktors umgearbeitet. So wird der Joker in der, in Deutschland und Österreich erhältlichen Fassung, nicht mehr vom vierzehnjährigen Robin erschossen sondern stirbt durch Selbstverschulden an einen Stromschlag und auch dies ist nur aus dem Off zu hören.

Comics

Nach einer Miniserie, die sich an die Fernsehserie anlehnte, bekam auch „Batman Beyond“ eine eigene Comicserie bei DC-Comics, die sich an junge Leser richtete. Aber auch in der Nummer 22 der Superman/Batman-Serie erscheint ein Batman in dem neuen „Beyond“-Kostüm.

Serienableger

Nach der Folge „Zeta“, die einen abtrünnigen Killerroboter namens „Zeta“ präsentierte, erhielt dieser seinen eigenen Serienableger in The Zeta Project.

Anmerkungen

  1. Zwei frühere Inkarnationen dieser Gruppe treten auch in der Serie Die Liga der Gerechten auf.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Batman of the Future: Return of the Joker (jeu vidéo) — Batman of the Future: Return of the Joker Batman of the Future Return of the Joker Éditeur Ubisoft …   Wikipédia en Français

  • Batman of the Future : Return of the Joker — Batman of the Future: Return of the Joker Batman of the Future Return of the Joker Éditeur Ubisoft …   Wikipédia en Français

  • Batman of the Future: Return of the Joker — Batman of the Future Return of the Joker Éditeur Ubisoft Développeur Kemco Date de sortie PS : 20 octobre 2000 (États Unis) 15 décembre 2000 (Europe) N64 : 13 décembre …   Wikipédia en Français

  • Batman of the Future: Der Joker kommt zurück — Seriendaten Deutscher Titel: Batman of the Future Originaltitel: Batman Beyond Produktionsland: Vereinigte Staaten von Amerika Produktionsjahr(e): 1999−2001 Produzent: Alan Burnett …   Deutsch Wikipedia

  • Batman of the Future - Der Joker kommt zurück — Seriendaten Deutscher Titel: Batman of the Future Originaltitel: Batman Beyond Produktionsland: Vereinigte Staaten von Amerika Produktionsjahr(e): 1999−2001 Produzent: Alan Burnett …   Deutsch Wikipedia

  • Batman of the Future – Der Joker kommt zurück — Seriendaten Deutscher Titel: Batman of the Future Originaltitel: Batman Beyond Produktionsland: Vereinigte Staaten von Amerika Produktionsjahr(e): 1999−2001 Produzent: Alan Burnett …   Deutsch Wikipedia

  • Batman Beyond: Return of the Joker (jeu vidéo) — Batman of the Future: Return of the Joker Batman of the Future Return of the Joker Éditeur Ubisoft …   Wikipédia en Français

  • Batman Beyond: Return of the Joker — Batman, la relève: Le retour du Joker Cet article traite du film d animation, pour le jeu vidéo voir Batman of the Future: Return of the Joker Batman, la relève : Le Retour du Joker (Batman Beyond : Return of the Joker) est un long… …   Wikipédia en Français

  • Batman: Return Of The Joker — Batman Return of the Joker Éditeur Sunsoft Data East (MD) Développeur …   Wikipédia en Français

  • Batman: Revenge of the Joker — Batman: Return of the Joker Batman Return of the Joker Éditeur Sunsoft Data East (MD) Développeur …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”